Примери коришћења Green pastures на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He maketh me to lie down in green pastures.
On mi odmor daje na zelenim pašnjacima.He maketh me to lie down in green pastures.
Privoleo me je da ležim na zelenim pašnjacima.It's green pastures!
To su zeleni pašnjaci!She says it's Green Pastures.
Kaže da su ovo zeleni pašnjaci.Each year nearly two million animals migrate across the Serengeti plains in search of fresh green pastures.
Svake godine gotovo 2 miliona životinja se seli preko ravnice Serengeti u potrazi za svežim zelenim pašnjacima.He makes me to lie down in green pastures, he leads me besides still waters,
On me tera da legnem na zelene pašnjake, on me vodi pored mirnih voda,Mountains with clear streams and green pastures, meadows, valleys
Планине са бистрим потоцима и зеленим пашњацима, ливаде, долинеleading them to the green pastures and living fountains of His holy word.
vodeći ga na zelene pašnjake i žive izvore Božje svete Reči.Bulgarian mountains are with clear streams and green pastures, meadows, valleys
Планине са бистрим потоцима и зеленим пашњацима, ливаде, долине и природне феномени попутso he jumped at the chance to visit the Austrian Alps to shoot its green pastures, crystal-clear lakes
je bez razmišljanja ugrabio priliku da poseti austrijske Alpe i da snima njihove zelene pašnjake, kristalno čista jezerabeautiful river valleys and lush green pastures.
прелепе долине ријеке и бујне зелене пашњаци.followed by a small role as an angel in The Green Pastures(1936), a retelling of Biblical stories as black American folklore(Rex Ingram,
након чега следи мала улога анђела у Зелене пашњаци( 1936), прелиставање библијских прича као црног америчког фолклора( Рек Инграм,Taken from the green pastures and travelling for weary miles over the hot,
Uzete sa zelenih pašnjaka i prelazeći mnoge zamorne milje toplim,Taken from the green pastures and traveling for weary miles over the hot,
Uzete sa zelenih pašnjaka i prelazeći mnoge zamorne milje toplim,Taken from the green pastures and traveling for weary miles over the hot,
Uzete sa zelenih pašnjaka i prelazeći mnoge zamorne milje toplim,Always straying to greener pastures and finding spinach.
Uvijek lutaju na zelenije pašnjake i nalaze špinat.On the green pasture…".
Na zelenome pašnjaku…"" Živopisna…".On the green pasture…".
Na zelenome pašnjaku…".On that green pasture…".
Na zelenome pašnjaku…" Hej gospodine.The search for greener pastures went on unabated.
Potraga za zelenijim pašnjacima se nastavljala.
