Примери коришћења Gustav mahler на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In 2007, 19-year-old Yoel Gamzou was awarded the Special Prize of the Bamberg Symphony Orchestra's International Gustav Mahler Conducting Competition, but declined all resulting guest conducting invitations
Kada je imao 19 godina( 2007), Joel Gamzu je osvojio Specijalnu nagradu na Međunarodnom takmičenju dirigenata Gustav Maler u organizaciji Bamberškog simfonijskog orkestra, ali je odbio sveHostinský(1907 and 1910), and Gustav Mahler(1913).
Хостински( 1907 и 1910), и Густав Малер( 1913).the great symphonist Johannes Brahms, but also Gustav Mahler, who conducted the piece in its premiere in Graz, in 1899.
najkritičnijeg znalca od svih- velikog simfoničara Johanesa Bramsa, ali i Gustava Malera, koji je delo dirigovao na premijeri u Gracu 1899. godine.With these words, Austrian composer Alban Berg expressed his admiration for Gustav Mahler(1860- 1911) and his Symphony No 6, having compared it to Beethoven's symphony with the same enumeration.
Reči su austrijskog kompozitora Albana Berga kojima je on izrazio svoje divlјenje prema Gustavu Maleru( 1860-1911) i njegovoj Šestoj simfoniji istovremeno je poredeći i sa Betovenovom simfonijom iste numeracije.notably Franz Wüllner, Gustav Mahler(who, preparing a new performing version,
посебно Франц Вилнер, Густав Малер( који је, припремајући нову верзију,Pfitzner's work was appreciated by contemporaries including Richard Strauss and Gustav Mahler, who explicitly described Pfitzner's first string quartet(in D-Major)
Пфицнеров рад су ценили савременици, укључујући Рихарда Штрауса и Густава Малера, који су Пфицнеров први гудачки квартет( у Д-дуру) из 1902/ 03. експлицитно описаоThe concert evening closes with another great admirer of Beethoven, Gustav Mahler, and his Symphony No. 1 in D major,
Prvi nastup u filharmonijskoj sezoni zaokružuje još jedan Betovenov veliki poštovalac, Gustav Maler, i njegov simfonijski prvenac,the Vienna Philharmonic Orchestra, and as a member of the Gustav Mahler Jugendorchester, in 2009 Andreas interrupted his studies at Harvard University to become a scholar of the Orchestra Academy of the Berlin Philharmonic Orchestra.
Бечке филхармоније и Омладинског оркестра Густав Малер, Андреас је 2009. године прекинуо студије на Универзитету Харвард да би постао стипендиста Оркестарске академије Берлинске филхармоније.the founder of Classicism Joseph Haydn, the greatest classical romanticist Ludwig van Beethoven and the late romanticist Gustav Mahler, whose works acted as a bridge between classical music and modernism.
začetnika klasicizma Jozefa Hajdna, najvećeg klasičnog romantičara Ludviga van Betovena i poznog romantičara koji je svojim stvaralačkim opusom klasičnu muziku uveo u svet moderne, Gustava Malera.On 9 March 1902, she married Gustav Mahler, who was 19 years her senior
Марта 1902, удала се за Густава Малера, који је био 19 година старији од њеJustine and Gustav Mahler.
Justine i Gustav Mahler.Gustav Mahler, with his 9th symphony.
Theodor Busse sa svojom 9.biographer of Gustav Mahler.
биограф композитора Густава Малера.Few composers freely interconnected their work so completely as did Gustav Mahler.
Мало је композитора међусобно здруживало свој рад тако слободно и потпуно као Махлер.(Music:"Symphony No. 8 in E Flat Major" by Gustav Mahler) This is Mahler. .
( Muzika: Simfonija br 8 u Es Duru", Gustav Maler) Ovo je The second half of the concert features three movements from Gustav Mahler's Fifth Symphony.
У другом делу концерта изведена је пета симфонија Густава Малера.Music selected from tape is focused on vocal and symphony cycles by Gustav Mahler.
Izbor muzike fokusiran je na Malerove vokalno-simfonijske cikluse.On 7 November 1901 she attended Zuckerkandls' salon where she began a flirtation with Gustav Mahler.
Новембра 1901. године похађала је салон Emil Zuckerkandlа, где је започела флерт са Густавом Малером.as well as Gustav Mahler's late romanticism.
dela Igora Stravinskog kao i pozni romantizam Gustava Malera.There is also a Jewish cemetery, containing some remarkable monuments including the tombstone of the parents of Gustav Mahler.
Значајно је и јеврејско гробље, на коме су гробови родитеља Густава Малера.
