GYNAECOLOGICAL - превод на Српском

• ginekološki
• гинеколошки
• гинеколошке
• ginekološke
• strasnih ginekoloskih

Примери коришћења Gynaecological на Енглеском и њихови преводи на Српски

As with other gynaecological or surgical procedures,
Као и код других гинеколошких или хируршких захвата,

feminine candidates have to undergo gynaecological examination.
кандидати женског пола морају да се подвргну и гинеколошком прегледу.

you're only capable of seeing a gynaecological solution?
budeš sposobna da vidiš, samo ginekološka rešenja?

as well as gynaecological diseases and marital sterility.
неуролошких обољења, као и гинеколошких обољења и брачног стерилитета.

Primary vaginismus can be discovered when first attempting to use tampons or have a gynaecological examination or pap smear.
Може се открити и при првом покушају употребе тампона, или при првом гинеколошком прегледу или размазу.

It has its origins among North American Indians, where it has been used as a traditional herbal remedy for a range of gynaecological problems for hundreds of years.
Има своје порекло међу северноамеричким индијанцима, где се стотинама година користи као традиционални биљни лек за низ гинеколошких проблема.

lung and gynaecological diseases for centuries.
kožu, i ginekoloških bolesti.

attempting to use tampons, or at a first gynaecological examination or smear.
при првом покушају употребе тампона, или при првом гинеколошком прегледу или размазу.

Regular gynaecological examinations are tremendously important because they help register the smallest of changes that can indicate the ailments in your reproductive systems,
Redovni ginekološki pregledi su veoma važni jer se tako na vreme mogu primetiti i najmanje promene koje ukazuju na bolest reproduktivnog sistema,

Liza Johannesson, a gynaecological surgeon in the team, said:"It gives hope to those women and men that thought
Лиза Јоханесон, гинеколошки хирург на медицинском тиму додаје да" даје наду оних жена

where our gynaecological clinics, reproductive health of women is a concern- which is very important,
gde su nam ginekološke klinike, brine se o reproduktivnom zdravlju žena- što sve jeste jako bitno,

and we will also get a gynaecological table which will make the work of gynaecologists easier.
упослили смо три здравствена радника, добићемо и гинеколошки сто који ће олакшати посао гинеколозима.

end a pregnancy that already entered the 15th week," Verica Purko, a gynaecological nurse at the Medical Centre in Zajecar says.
koja je već ušla u 15. nedelju“, kaže Verica Purko, ginekološka sestra u Medicinskom centru u Zaječaru.

it's available on the website of the Assembly which also contains photographs of cows and goats, gynaecological tables purchased by the Office for Kosovo
dostupan je na sajtu Skupštine, u kom se nalaze fotografije krava i koza, ginekoloških stolova koje je Kancelarija za Kosovo

dental chairs adapted to the needs of persons with disabilities. Gynaecological and dental chairs adapted to persons with disabilities are very expensive, but the needs of persons with
стоматолошке столице прилагођене потребама особа са инвалидитетом. Гинеколошки столови и стоматолошке столице прилагођене особама са инвалидитетом су врло скупа медицинска опрема,

The procedure is similar to a conventional gynaecological examination.
Postupak je vrlo sličan normalnom ginekološkom pregledu.

Gynaecological Examination(for women only).
Испитивање гинеколога( за жене);

Here's how to talk about gynaecological issues and not feel awkward.
Како говорити о гинеколошким питањима и не осјећати се неугодно.

Gynaecological care is a top priority in our Clinic.
Урологија је приоритет у нашој клиници.

When is the right time to go to gynaecological check-up?
Kad je pravo vreme za posetu ginekologu?