HAD FOR - превод на Српском

• је имао за
• već
• je pojeo za
• je imala za
• је имала за
• imaš za

Примери коришћења Had for на Енглеском и њихови преводи на Српски

Allowing the show's regular cast to play alternate versions of the main characters was one motive Bixby had for inventing the mirror universe.
Допуштајући редовним глумцима да глуме алтернативне верзије главних ликова је једини мотив који је Биксби имао за измишљање огледало свемира.

Using the purity of their foresight we will be more focused on changing ourselves‚ by participation‚ into the vision God had for us from the beginning of the world.
Користећи чистоту њиховог предвишања ми ћемо моћи да се усредсредимо на мењање себе, учествовањем у визији коју Бог има за нас од почетка света.

But I always felt that I was missing the purpose that the Lord God had for me.
Ali sve vreme sam osećala da nešto još nedostaje i da to nije krajnji cilj koji Gospod ima za mene.

Perhaps you had much more feelings for the man than he had for you, so you did not see the point of sticking to any boundaries to protect yourself.
Можда сте имали много више осећања према човеку него што је он имао за вас, тако да нисте видели смисао да се држите било каквих граница да бисте заштитили себе.

The Russian Foreign Minister noted that the Kosovo Albanians had for years failed to honour the EU-facilitated agreements with Serbia, adding that the
Šef ruske diplomatije konstatovao je da kosovski Albanci već godinama ne ispunjavaju sporazume sa Srbijom postignute uz posredovanje Evropske unije

He reiterated that Kosovo Albanians had for years failed to honour the EU-facilitated agreements with Serbia, despite Serbia maintaining a constructive position,
On je ponovio da kosovski Albanci već godinama ne ispunjavaju sporazume sa Srbijom, postignute uz posredovanje Evropske unije, uprkos konstruktivnom stavu Beograda,

after an investigation that had for object to refute the idea that the liposucciones,
након истраге која је имала за циљ да оповргне идеју

Some of her friends had for a long time tried to influence her to join us on this amazing
Неки од њених пријатеља имао за дуго времена покушао да јој утиче да нам се придруже на овом чудесном

He would miss the best that His Father had for Him.
On bi propustio ono najbolje što Otac ima za Njega.

I didn't appreciate the news he had for me after examining my vision.
нисам ценио вијести које је он имао сам за себе након што сам испитао моју визију.

I didn't appreciate the news he had for me after examining my vision.
нисам ценио вијести које је он имао сам за себе након што сам испитао моју визију.

He reiterated that Kosovo Albanians had for years failed to honour the EU-facilitated agreements with Serbia, despite Serbia maintaining a constructive position,
On je ponovio da kosovski Albanci već godinama ne ispunjavaju sporazume sa Srbijom postignute uz posredovanje Evropske unije, uprkos konstruktivnom stavu Beograda,

What practical value does this have for your personal life?
Kakve praktične vrednosti ovo ima za tvoj lični život?

See what new tools monkey has for the destruction of this year\'s new bloo…!
Погледајте шта ново алат мајмун има за уништавање нових Блоонс овогодишњих!

What purpose could it have for me?
Koju to svrhu ima za mene?

For every benefit social media has for relationships, there is a drawback.
За сваки користи друштвене медије има за односе, постоји недостатак.

The Danish Royal Court has for years been a regular customer of JYSK.
Danski kraljevski dvor već je godinama redovan kupac trgovine JYSK.

What message does the space have for you?
Ili kakav plan svemir ima za tebe?

What implications does that have for you?
Какве импликације има за вас?

It opens our fists so we can receive what God has for us.
Ono otvara naše pesnice tako da možemo da primimo ono što Bog ima za nas.