HAD PLAYED - превод на Српском

• је играо
• је одиграо
• су свирали
• су играли
• је играла
• je igrao
• је одиграла
• je odsvirao

Примери коришћења Had played на Енглеском и њихови преводи на Српски

Paich and Jeff Porcaro had played together as session musicians on several albums
Дејвид Пајч и Џеф Поркаро су свирали заједно као студијски музичари на неколико албума

sports had played an important role in diplomacy,
спортови су играли важну улогу у дипломатији,

the Megali Idea had played a major role in Greek politics.
Мегали идеа је играла велику улогу у грчкој политици и националној свести.

Trotksy had played a small role in the unsuccessful revolution of 1905- the bloody,
Trocki je igrao malu ulogu u neuspešnoj revoluciji 1905.- krvavoj, spontanoj pobuni koju

and all the Italians who had played a part in the seizure of Boniface VIII at Anagni.
и све Италијане који су играли улогу у хапшењу Бонифација VIII у Анањи.

Benedict excommunicated Philip IV's implacable minister Guillaume de Nogaret and all the Italians who had played a part in the seizure of Boniface VIII at Anagni.
Бенедикт изопштава неумољивог министра Филипа IV, Гијама де Ногарета, и све Италијане који су играли улогу у хапшењу Бонифација VIII у Анањи.

talked to a couple of players from our club who had played for Australia and in the minor leagues in the USA.
разговарао са неколико играча из нашег клуба који су играли за Аустралију и у мањим MLB лигама.

Prior to becoming sultan, Fuad had played a major role in the establishment of Cairo University.
Пре него је постао султан, одиграо је у велику улогу приликом оснивања Универзитета у Каиру.

the Beatles had played their last official concert together.
године Беатлес је свирао свој последњи званични концерт.

look much like this, where I knew that the band had played.
гледам даске налик овима, на којима знам да је свирао оркестар.

In 1950, a major controversy broke out when it emerged that Adenauer's State Secretary Hans Globke had played a major role in drafting anti-semitic Nuremberg Race Laws in Nazi Germany.
Године 1950. избио је велики скандал када се испоставило да је Аденауеров државни секретар, Ханс Глобке, играо главну улогу у изради антисемитских закона у нацистичкој Немачкој.

It hardly pained him now to think how poor a part he, her husband, had played in her life.
Jedva da ga je sada bolela pomislio kakvu je bednu ulogu on, njen muž igrao u njenom životu.

It hardly pained him now to think how poor a part he, her husband, had played in her life.
Jedva da ga je sad dirnula pomisao na to kakvu je on, njen muž, bednu ulogu igrao u njenom životu.

Paul Scofield, who had played More in the West End stage premiere,
Пол Скофилд, који је играо Мора на премијери на Вест Енду,

The city of Dresden had played a significant part in German football before
Град Дрезден је играо значајну улогу у немачком фудбалу пре

an upper-class youth named Jorge Toriello, who had played a significant role in the protests.
младића више класе по имену Хорге Ториељо, који је одиграо значајну улогу у протестима.

Suleiman Pasha, who had played a key role in crushing the First Serbian Uprising in 1813.
Сулејмана Паше, који је одиграо кључну улогу у разбијању Првог србског устанка 1813. године.

Benedict XI excommunicated Philip IV's implacable minister Guillaume de Nogaret and all the Italians who had played a part in the seizure of his predecessor at Anagni.
године, Бенедикт изопштава неумољивог министра Филипа IV, Гијама де Ногарета, и све Италијане који су играли улогу у хапшењу Бонифација VIII у Анањи.

Suleiman Pasha, who had played a key role in crushing the FirstSerbianUprising in 1813.
Сулејмана Паше, који је одиграо кључну улогу у разбијању Првог србског устанка 1813. године.

Prior to the 1954 tournament, West Germany had played only a few friendly internationals
Западна Немачка је играла само неколико пријатељских утакмица