Примери коришћења Half-marathon на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
When I finished the half-marathon, I decided that I was going to run it the next year.
Olivera Jevtic won the women's half-marathon and became the first winner of the Djoko Vjestica trophy,
Olivera Jevtić osvojila je ženski polumaraton i postala prva dobitnica trofeja Đoko Vještica,I recently finished a half-marathon and couldn't get over the number of runners on the course that were wearing what looked like nothing more than bedroom slippers.
Недавно сам завршио полумаратон и нису могли превазићи број тркача на курсу који су носили оно што није изгледало ништа више од спаваћих папуча.I signed up to walk a half-marathon with my mom.
potpisao sam da hodam polumaraton sa mamom.Their goal was to finish the half-marathon and now that they have completed it,
Њихов циљ је био да заврше полумаратон, а сада када су га завршили,Our athlete Olivera Jevtić was the first one who arrived at the target in the half-marathon, breaking the lane record.
Naša atletičarka Olivera Jevtić prva je stigla na cilj u polumaratonu oborivši rekord staze.am registered to do another half-marathon this spring.
radujem se radi polumaraton ovog proleća.Half-marathon is an athletics discipline in running half the length of a full marathon race- 21, 0975 km.
Полумаратон је атлетска дисциплина у трчању половине дужине маратонске трке, 21, 0975km.I was ready for my first half-marathon, which I will surely remember forever.
motivaciju bio sam spreman za svoj prvi polumaraton, koji cu sigurno pamtiti zauvek.When I finished the half-marathon, I decided that I was going to run it the next year.
Када сам завршио полумаратон, одлучио сам да ћу да га покренете следеће године.The half-marathon is not on the agenda of classical international athletics meetings such as the Olympic Games or world athletics championships.
Полумаратон није на програму међународних такмичења попут Олимпијских игара и Светским првенствима.I signed up to walk a half-marathon with my mom.
потписао сам да ходам полумаратон са мамом.I started training for a half-marathon, even though I hated running.
почео сам обуку за полумаратон, иако сам мрзео ради.I got to experience the runDisney enterprise for myself on Sunday at the Disney Princess Half-Marathon, and I'm still feeling my runner's high.
Морам да искусе рунДиснеи предузеће за себе у недељу на Диснеи Принцесс полумаратон, и још увек осећам максимум мог тркача.I started thinking about running a half-marathon.
размишљам о вођењу полумаратон.it was a half-marathon on a Concept 2 rowing machine.
то је био полумаратон на машини за веслање Цонцепт 2.While now is not thetime to start training for that half-marathon, a little moderate exercise each day will help keep you in shape as well as helping to counteract water retention and releasing self-esteem-boosting endorphins.
Иако сада није време за почетак тренинга за тај полумаратон, мало умерена вежба сваког дана ће вам помоћи да будете у форми, као и да помогнете у борби против задржавања воде и ослобађања ендорфина који повећавају самопоштовање.For example, if you're trying to get a PR in a half-marathon, you might want to do a speed workout at race pace
Na primer, ako se spremate za učešće u polumaratonu, u redu je da ujutru trčite na traci, na većim brzinama,You begin to have a midlife awakening and realize that if you're ever going to run a half-marathon or learn that new language,
Почнете да има Мидлифе буђење и схватити да ако икада покренути полумаратон или науче тај нови језик,You gonna do that half-marathon?
Ideš li na taj polumaraton?
