HE'S A GOOD KID - превод на Српском

• on je dobro dete
• on je dobar klinac
• on je dobar momak
• on je dobro dijete
• on je dobar dečko
• dobro je dete
• dobar je on mali
• on je dobar decko
• он је добар момак

Примери коришћења He's a good kid на Енглеском и њихови преводи на Српски

He's a… he's a good kid who went down a bad road.
On je… on je dobar dečko koji siđe loše ceste.

Well, he's a good kid.
Pa, on je dobro dijete.

He's a good kid, Booth.
On je dobro dete, Booth.

He's a good kid.
Dobar je on mali.

He wasn't dealing. Just a couple of joints. He's a good kid.
Nije dilovao. Samo nekoliko dzointa. On je dobar momak.

It's OK, he's a good kid.
U redu je, dobro je dete.

He's a good kid.
On je dobar decko.

He's a good kid, but keep him off the smack.
On je dobar klinac, ali ga drzite dalje od heroina ili ce se ovo nastaviti.

Anyway, uh, he's a good kid.
Uglavnom, on je dobro dijete.

I told those other detectives, he's a good kid.
Rekla sam ovim drugim detektivima, on je dobro dete.

He don't need that kind of opportunity. He's a good kid.
Ne treba mu ta prilika, on je dobar momak.

But really, he's a good kid.
Da ti sad ne objašnjavam. Dobar je on mali.

He's a good kid, B.
Он је добар момак, Б.

Listen, he's a good kid.
Vidi, on je dobar klinac.

It's not his fault. He's a good kid.
Nije on kriv, on je dobro dete.

Mattia and I grew up together, he's a good kid.
Matija i ja smo odrasli zajedno, on je dobar decko.

I don't know what you're implying, but he's a good kid.
Ne znam na šta impliciraš, ali on je dobro dijete.

He's a good kid.- he's a murderer.
Он је добар момак.- Он је убица.

He's a good kid, Mark.
On je dobar klinac, Mark.

He's been through a lot of things, but he's a good kid.
Prošao je dosta toga, ali on je dobro dete.