HE'S BREATHING - превод на Српском

• diše
• da diše

Примери коришћења He's breathing на Енглеском и њихови преводи на Српски

Hey, Doc, I don't think he's breathing.
Doco, mislim da ne diše.

No, he's breathing.
Ne, diše!

I c--I can't tell if he's breathing.
Ja ne… vidim da diše!

He's fine, he's breathing.
Dobro je, diše!

I don't think he's breathing right.
Ne bih rekla da pravilno diše.

He's responding, he's got a pulse and he's breathing.
Evo ga ovde. On reaguje. Ima puls i diše.

I can't tell if he's breathing.
Ne znam da li diše.

It feels like he's breathing down my neck.
Осећам као да ми дише у врат.

I don't think he's breathing.
Мислим да не дише.

He's breathing heavily and I know he's close.
Sve ubrzanije diše i znam da je blizu da.

I dunno. if he's breathing, he's got a pulse, ain't he?.
Ne znam. Ako diše, ima i puls, zar ne?

He's breathing, but I can't wake him up.
On diše, ali ne mogu da ga probudim.

If he's breathing, then he is still alive.
Ako diše, još je živ.

It's almost been 24 hours, and he's breathing just like you and me.
Prošlo je skoro 24 sata, a on diše baš kao ti i ja.

Right now he's breathing… barely.
Sada diše. Jedva.

All right, he's breathing.
Dobro je. On diše.

Listen to how he's breathing.
Slušaj kako diše.

Don't be scared, he's breathing.
Ne plaši se, on diše.

Well, he's breathing.
Pa, ovaj diše.

He's got rales and he's breathing bilaterally.
Ima rales i on diše bilateralno.