HE LOVED THEM - превод на Српском

• voleo ih je
• im je ljubav
• ih ljubi

Примери коришћења He loved them на Енглеском и њихови преводи на Српски

Having loved those who were his own in the world, he loved them to the end”(Jn 13:1).
Pošto je voleo svoje koji su bili u svetu, pokazivao im je ljubav do kraja'( Jovan 13, 1).

Having loved his own who were in the world, he loved them to the end”(John 13:1 NIV).
Pošto je voleo svoje koji su bili u svetu, pokazivao im je ljubav do kraja'( Jovan 13, 1).

Having loved his own who were in the world, he loved them to the end”(Jn 13: 1).
Pošto je voleo svoje koji su bili u svetu, pokazivao im je ljubav do kraja'( Jovan 13, 1).

Having loved His own who were in the world, He loved them until the end”(John 13:1).
Pošto je voleo svoje koji su bili u svetu, pokazivao im je ljubav do kraja'( Jovan 13, 1).

which were in the world, he loved them to the end”(John 13:1).
pokazivao im je ljubav do kraja'( Jovan 13, 1).

but that is because He loved them.
to je bilo zato što ih je voleo.

He loved them both, but what could he desire for each in the midst of these conflicting interests?
Он их воли обојицу, али шта да зажели свакоме од њих посред таквих?

And since he had always loved his own who were in the world, he loved them unto the end.
И пошто је имао увек волео своје који су били у свету, Он их је волео до краја.

Having loved his own that were in the world, he loved them to the end.
И пошто је имао увек волео своје који су били у свету, Он их је волео до краја.

To say goodbye and to tell them that he loved them and that he was thinking of them at the end.
prenesem poruku obitelji, da ih pozdravlja da ih voli i da je mislio na njih do kraja.

But having loved His own who were in the world, He loved them to the end.
И пошто је имао увек волео своје који су били у свету, Он их је волео до краја.

For having loved His own which were in the world, He loved them to the end.
И пошто је имао увек волео своје који су били у свету, Он их је волео до краја.

having loved his own which were in the world, he loved them unto the end.
je ljubio svoje koji behu na svetu, do kraja ih ljubi.

having loved his own who were in the world, he loved them to the end.
je ljubio svoje koji behu na svetu, do kraja ih ljubi.

Wilson once told me that when he looked at ants-- he loved them, of course,
Вилсон ми је једном рекао, када је погледао мраве- наравно, волео их је и желео је

did the person who died in the auto accident on his way home from work remember to tell his family how much he loved them?”?
poginula u saobraćajnoj nezgodi na putu od posla ka kući, setila da kaže svojoj porodici koliko ih voli?

did the person who died in the auto accident on his way home from work remember to tell his family how much he loved them?
poginula u saobraćajnoj nezgodi na putu od posla ka kući, setila da kaže svojoj porodici koliko ih voli?

Because He loves them.”.
Zato što ih voli.“.

He loves them.
Он их воли.

A father cries for his children because he loves them.
Oni kažu da Otac oprašta Njegovoj deci zato što ih voli.