HE SAT IN - превод на Српском

• је седео у
• sedeo je u
• је сео у
• je sjedio u
• je sedeo u
• je seo u

Примери коришћења He sat in на Енглеском и њихови преводи на Српски

it would seem he sat in the growing darkness smoking in the firelight-- perhaps dozing.
је био прилично и даље за то време, то би изгледало је сео у расте мрак пушење у Фирелигхт- можда дозирање.

He was shot to death by officers as he sat in a parked car in front of the Red Bonnet Hotel.
Policajci su ga ubili dok je sjedio u parkiranom autu ispred Hotela Crvenkapa.

Even though he sat in the same position for all of this time,
Iako je sedeo u istom položaju za sve to vreme,

And Father, he sat in that chair, he gave us watered down wine,
A otac je sedeo u onoj fotelji, davao nam je vino sa vodom,

And in my garden is a pear tree… that is a direct descendent of some pips that the King spat out when he sat in the garden.
U mojoj bašti je kruškino drvo. Direktni potomak nekih semenki koje je kralj pljuckao dok je sedeo u bašti.

He sat in remote tea houses late into the night
Седео је у удаљеним чајџиницама касно ноћу

Then an evil spirit from the LORD came upon Saul, as he sat in his house with his spear in his hand,
Једног дана, Јехова је допустио да Саула обузме зловоља*+ док је он седео у својој кући с копљем у руци,

And he sat in his room… and he wrote these masterpieces…
On je sedeo u svojoj sobi, pisao svoja remek-dela,

Kennedy was assassinated in Dallas by a sniper's bullet as he sat in the back seat of a Lincoln Continental open convertible.
Kenedi ubijen u Dalasu snajperskim metkom dok je sedeo na zadnjem sedištu kabrioleta Linkoln Kontinental.

Then an evil spirit from the Lord came upon Saul, as he sat in his house with his spear in his hand,
Јехова је допустио да Саула обузме зловоља*+ док је он седео у својој кући с копљем у руци,

He sat in his golden chair reading
On je sedeo na svom zlatnom prestolu

I dated someone in college who I brought to one sorority formal, and he sat in a corner the whole night because he didn't like to dance.
Ja od nekoga na fakultetu koji sam doneo da jedan sestrinstvo formalno, a on je sedeo u uglu celu noć, jer nije želeo da igram.

had supported anti-apartheid leaders like Nelson Mandela, even while he sat in prison for more than 27 years.
подржавали су анти-апартхејд лидере попут Нелсона Манделе, чак и док је он седео у затвору више од 27 година.

I dated someone in college who I brought to one sorority formal, and he sat in a corner the whole night because he didn't like to dance.
Ja од некога на факултету који сам донео да један сестринство формално, а он је седео у углу целу ноћ, јер није желео да играм.

did look tired as he sat in his chair between frames.
delovao je umorno dok je sedeo na stolici između razbijanja.

occasioned by the fall of an apple, as he sat in a contemplative mood:“Why should it not go sideways,
је он себи:"> поводом пада јабуке, док је седео у контемплативном расположењу:" Зашто не би требало

He sat in a wheelbarrow with a leafless tree to which they tied souvenirs from Singapore,
Sedeo je u kolicima pored drveta bez lišća za koje su bili privezani suveniri,

Boston- An 11-year-old Massachusetts boy died of carbon monoxide poisoning on Saturday after he sat in a running car for warmth while his father was shoveling snow to get the car out of a snow bank.
Među poginulima je i 11-godišnji dečak iz Bostona, koji se u subotu ujutru ugušio ugljen-monoksidom dok je sedeo u automobilu s uključenim motorom, kako bi se ugrejao, dok je njegov otac čistio sneg.

From the first time he sat in the car this year it was clear he had lost none of his pace
Od prvog trenutka kada je seo u bolid videlo se da nije izgubio ništa od svog osećaja i tehničkog znanja,

He sat in his golden chair,
On je sedeo na svom zlatnom prestolu