HE STUDIES - превод на Српском

• студирао је
• он је учио
• проучава
• izučava

Примери коришћења He studies на Енглеском и њихови преводи на Српски

My son is always wanting to listen to music when he studies.
Moj mlađi brat uvek sluša muziku dok/ kada uči.

My now-teenage son always listens to music while he studies.
Moj mlađi brat uvek sluša muziku dok/ kada uči.

I know what he studies.
Šta znam, studira nešto.

When does he study?""He studies before dinner.".
Када он учи?"" Он учи пре вечере.".

He's a good son. he studies.
On je dobar sin. On studira.

That's just to keep him while he studies.
To je samo privremeno, dok studira.

In 1976 he moves to Barcelona, where he studies set design
Godine 1976. seli se u Barselonu, gde na Institutu del Teatre izučava scenografiju i umetnost marioneta,

human hearing expert Charles Limb is a professor at Johns Hopkins University and he studies music and the brain.
stručnjak za ljudski sluh, Čarls Lim, profesor je na Univerzitetu Džons Hopkins i izučava muziku i mozak.

He studies philosophy, theology,
Хелингер је студирао филозофију, теологију

He studies the history books
Proučava istorijske knjige

He studies the history books,
Proučava istorijske knjige

And he studies, unlike most athletes, not at the Institute of Physical Education,
И он студира, за разлику од већине спортиста, не на Институту за физичко васпитање,

He told a story about how a neighbor asked him what good the lizards are that he studies.
Он је испричао причу о томе како га је комшија упитао зашто су добри гуштери, да их студира.

who is constantly trying to keep the grandchildren distracted while he studies.
нарочито супруге, која покушава да задржи унуке даље од њега док он учи.

He underlined his point by telling a story about a neighbour who asked him what good the lizards are that he studies.
Он је испричао причу о томе како га је комшија упитао зашто су добри гуштери, да их студира.

In the political realm he studies the theory and practice of polycentric post-Yugoslav Serbdom
У политичком смислу проучава теорију и праксу полицентричног постјугословенског Српства

worthless shells, but he reads them, he studies and loves them, letter by letter.
već će ih čitati, proučavati, voleti slovo po slovo…".

but he reads them, he studies them, letter by letter.
će ih čitati, proučavati i voleti slovo po slovo.

where he shall read his first play Narodni poslanik(A Member of a Parliament).1884 He studies law in Graz.
Београду у то доба, у дом Илића, у којем чита своје прво дело, Народни посланик. Студира права у Грацу.

where he studies diplomacy, to take preliminary exams.
повремено одлази на колоквијуме, у Тетово, где студира дипломатију.