HEAD OF SERBIAN DIPLOMACY - превод на Српском

• шеф српске дипломатије
• šef srpske diplomatije
• шефа српске дипломатије

Примери коришћења Head of serbian diplomacy на Енглеском и њихови преводи на Српски

In the meaningful conversation, the Head of Serbian diplomacy and Director Eichhorst discussed the situation
У садржајном разговору шеф српске дипломатије и директорка Ајнхорст разговарали су о ситуацији

Minister Dacic thanked for the principled position of India concerning the issue of Kosovo and Metohija. The Head of Serbian Diplomacy had talks with Foreign Minister of the Republic of South Africa Nkoana Mashabane on the fringes of the AU Executive Council meeting.
Ministar Dačić zahvalio je na principijelnom stavu Indije kada je u pitanju Kosovo i Metohija. Šef srpske diplomatije razgovarao je sa ministarkom inostranih poslova Južnoafričke Republike Emili Nkoana-Masabane na marginama Izvršnog saveta Afričke Unije.

stressed the Head of Serbian diplomacy at a joint press conference.
истакао је шеф српске дипломатије на заједничкој конференцији за новинаре.

The Head of Serbian diplomacy underlined that this important anniversary presented an opportunity to jointly turn to the positive historical example of alliance,
Šef srpske diplomatije ukazao je da ovaj značajan jubilej predstavlja priliku da se zajednički okrenemo ka pozitivnim istorijskim primerima savezništva,

Metohija would not change. The Head of Serbian diplomacy conveyed to his Moldovan counterpart that the Prime Minister
Metohije neće menjati. Šef srpske diplomatije je svom moldavskom kolegi preneo

Minister Dacic pointed to the threat of international terrorism that could be countered only through intensified international cooperation. Head of Serbian diplomacy talked today with the OSCE Secretary General Lamberto Zannier on the preparations for the Serbian OSCE Chairmanship
ministar Dačić ukazao je na opasnost međunarodnog terorizma protiv koje se može boriti jedino intenzivnom međunarodnom saradnjom. Šef srpske diplomatije razgovarao je danas sa generalnim sekretarom OEBS-a Lambertom Zanijerom o pripremama za predsedavanje Srbije OEBS-u

diplomatic endeavours, the Head of Serbian diplomacy said that he expected that Chapter 26 would be opened in either next January
diplomatska angažovanja, šef srpske diplomatije očekuje da će poglavlje 26 biti otvoreno u januaru ili u februaru, navodeći

of condolences to Minister Dacic over the tragic helicopter crash,"> and invited the Head of Serbian diplomacy to visit Lisbon.
је позвао шефа српске дипломатије да посети Лисабон.

issues relevant to the incoming Serbian Chairmanship of the OSCE. In the talks with his Turkish counterpart Mevlut Cavusoglu, Head of Serbian Diplomacy received assurances that the Turkish side would do its utmost to urgently bring to justice the perpetrators of the murder of the Serbian fan.
o aktuelnim pitanjima od važnosti za predsedavanje Srbije OEBS-u. U razgovoru sa turskim kolegom Mevlutom Čavušoglom, šef srpske diplomatije dobio je uveravanja da će turska strana učiniti sve kako bi se počinioci ubistva srpskog navijača hitno priveli pravdi.

the President of the First Zionist Congress Theodor Herzl were born in Belgrade, Serbia. Head of Serbian Diplomacy underlined that Serbia always supported and understood the Jewish
predsednika prvog Cionističkog kongresa Teodora Hercla rođeni su u Beogradu u Srbiji. Šef srpske diplomatije je naglasio da je Srbija uvek podržavala

At the end of the meeting, the Head of Serbian diplomacy wished Ambassador Pennington every success at professional and personal levels,
Na kraju susreta, šef srpske diplomatije poželeo je ambasadoru Piningtonu puno uspeha na profesionalnom

It was also agreed that the Head of Serbian diplomacy would pay a visit to Budapest, the first official visit after his re-appointment as First Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs.
Договорена је и посета шефа српске дипломатије Будимпешти, што ће бити прва званична посета након поновног избора на дужност првог потпредседника Владе и министра спољних послова.

At the same time, the Head of Serbian diplomacy called for strengthening of economic cooperation,
Istovremeno, šef srpske diplomatije se založio za jačanje privredne saradnje

says the condolence letter by the Head of Serbian diplomacy.
наводи се у телеграму саучешћа шефа српске дипломатије.

The Head of Serbian diplomacy today also talked with Minister of Foreign Affairs of Ukraine Pavlo Klimkin.
Шеф српске дипломатије разговарао је данас и са министром спољних послова Украјине Павлом Климкином.

Head of Serbian diplomacy Ivica Dacic expresses condolences over the airplane accident in Myanmar Wednesday, 07 June 2017.
Саучешће шефа српске дипломатије Ивице Дачића поводом авионске несреће у Мјанмару среда, 07. јун 2017.

has exceptional importance for further development of our relations", said the Head of Serbian Diplomacy.
рекао је шеф српске дипломатије. Палестински министар је рекао да је посета Београду прилика да се понове пријатељство и солидарност.

because dialogue has no alternative,” the head of Serbian diplomacy stressed.
казао је шеф српске дипломатије.

The Head of Serbian diplomacy conveyed that Suriname's diplomatic note on the revocation of the recognition had arrived during the night.
Шеф српске дипломатије обавестио је да је током ноћи стигла дипломатска нота из Суринама о повлачењу одлуке.

The Head of Serbian diplomacy informed Mr. Leslie of the problems the citizens of Serbia were facing when applying for a Canadian visa.
Шеф српске дипломатије је информисао Леслија о проблемима са којима се суочавају грађани Србије приликом подношења захтева за канадску визу.