Примери коришћења Health centers на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
meeting rooms, health centers and other noise-sensitive environments.
састанке, здравствене центре и друге осетљиве од буке окружења.Health centers in the municipalities of Targoviste, Vladicin Han and Bosilegrad will be
U sprovođenju skrininga biće uključeni domovi zdravlja u opštinama Trgovište,funds local community health centers that provide health and dental care.
услуга САД-а, финансира здравствене центре локалних заједница који пружају women's health centers in colleges or public ones,
женске здравствене центре у колеџима или јавним,automatic external defibrillators located outside health centers, by the first intervening parties
аутоматских дефибрилатора смјештених изван домова здравља, од стране првих интервенираних странаShe would substantially increase funding for community health centers and provide significant federal support for child care.
Planira da značajno uveća fondove za finansiranje lokalnih domova zdravlja i obezbedi značajnu podršku za negu dece iz federalnog budžeta.Also, contracts were awarded yesterday to health centers in the municipalities of Bosilegrad,
Juče su uručeni i ugovori za domove zdravlja u opšptinama Bosilegrad,They need jobs in the public health sector or in nonprofit health centers to put their training and commitment to work.
Potrebni su im poslovi u javnom simply being able to reach health centers would save the lives of many women.
jednostavno sama dostupnost zdravstvenim centrima spasili živote mnogih zena.clinics and community health centers in the developing world.
klinikama i domovima zdravlja u zemljama u razvoju.which is a company that uses electric autonomous aircraft to deliver medicine to hospitals and health centers on demand.
kompaniju koja koristi električne autonomne letelice da dostavi lekove bolnicama i domovima zdravlja kada je to potrebno.It operates 59 health centers and six city-run hospitals,
Ради са 59 здравствених центара и шест градских болница,In Health Centers and hospitals, gynecologists,
У домовима здравља и болницама, гинеколози,The childhood fever is one of the most frequent reasons for consultation in Pediatrics, both in health centers and in Emergency Services and, without a doubt,
Тхе дјечја грозница је један од најчешћих разлога за консултације у педијатрији, како у здравственим центрима, тако иу хитним службамаsince patients undergo tests that allow the diagnosis of colon cancer in health centers and receive, in addition, advice on these tests.
пацијенти пролазе тестове који омогућавају дијагнозу рака дебелог цријева у домовима здравља и, поред тога, добијају савјете о тим тестовима.Another study conducted in urban health centers in Catalonia, with a sample of more than 600 people,
Друга студија проведена у градским здравственим центрима у Каталонији, на узорку од преко 600 људи, такођер је показалаthe independent aid agency said after a five-day visit by ICRC President Peter Maurer:“Twenty-eight hospitals and eight primary health centers in Venezuela will benefit from training,
помоћи навела је у саопштењу након петодневне посете председника МКЦК Петера Маурера да ће 28 болница и осам здравствених центара у Венецуели имати користи од обуке,it is by the advanced, technology specific clinics and integrated health centers.
је по напредна технологија специфичних клиникама и интегрисане здравственим центрима.Ambassador Dittmann underscored that the project was a sustainable one.“In the short run, the health centers will be used by refugees,
Дитман је нагласио да се ради о одрживом пројекту.„ Краткорочно гледано, домови здравља ће користити избеглицама,implementing projects aimed at improving the quality of services in primary health care for 83 health centers, the total value of which is 2.3 million euros.
ugovore o finansiranju i realizaciji projekata usmerenih na unapređenje kvaliteta usluga u primarnoj zdravstvenoj zaštiti za 83 doma zdravlja, u ukupnoj vrednosti 2, 3 miliona evra.
