HEATS UP - превод на Српском

• се загрева
• се загријава
• се загреје
• se zahuktava
• se zagreva
• se zagrijava
• греје

Примери коришћења Heats up на Енглеском и њихови преводи на Српски

During the day, air above the land heats up faster than air over water.
Током дана, ваздух изнад тла се много брже загрева него ваздух изнад воде.

When cooking at low currents, the wire heats up, and the arc is maintained, but the amount of energy is not enough to transfer the metal.
При кувању на ниским струјама жица се загрева, а лок се одржава, али количина енергије није довољна за пренос метала.

This land heats up much faster than water
Ово земљиште се загријава много брже

It heats up because of heat transfer from the engine to which it is mounted
Он се загрева због преноса топлоте са мотора на који је монтиран

However, in such devices the winding heats up faster, therefore, the thermostat can quickly cause the welding unit to shut off.
Међутим, у таквим уређајима, намотавање се брже загријава, због чега термостат може брзо проузроковати искључивање заваривања.

In the course of work, the mill heats up if it is made of qualitative materials,
Током рада, сечиво за глодање се загреје, ако је направљено од висококвалитетних материјала,

black sand heats up faster and stronger than light,
црни песак се загрева брже и јаче од светлости,

It works when the engine heats up during operation to a threshold temperature mark,
Ради када се мотор загреје током рада до ознаке температуре прага,

It heats up mostly when i watch youtube videos for a long time,
Она се загријава углавном када гледам иоутубе видео за дуго времена,

Also, if inflation heats up during the CD's term,
Исто тако, ако се инфлација загрева током мандата ЦД-а,

seeks refuge on enemy soil, only to drop out of public view as the scandal heats up.
traži utočište na neprijateljskom tlu, da bi nestao iz javnosti kako se skandal zahuktava.

the soldering iron heats up quickly, in the second- its temperature decreases slightly, it does not overheat.
лемљење се брзо загрева, у другом- његова температура се благо смањује, не прегрева се..

If the Earth heats up by four degrees, then the probability of military action increases to 26 percent.
Уколико се Земља загреје за четири степена, вероватноћа ратних акција се повећава за 26 одсто.

but only heats up.
већ се само загријава.

As the body heats up, the moisture which has collected on the towel that you might have wrapped around your head can give you headache as there would be much temperature difference.
Kako se telo zagreva, vlaga koja se skupila u peškiru koji ste obmotali oko glave može izazvati glavobolju, jer je bilo velike razlike u temperaturi.

The matter is put on skin then heats up a hot stream of the hair dryer.
Материјал се ставља на кожу, након чега се загрева врућим спрејом сушаре за косу.

especially when your camera heats up due to extensive use.
посебно када се фотоапарат загријава због велике употребе.

Your coffee maker no longer heats up and the coffee is cold
Vaš aparat za kafu više se ne zagreva i kafa je hladna

The planet heats up by hundreds and hundreds of degrees… in a matter of a few hours…
Planet se zagrijava za stotinu i stotinu stupnjeva u samo nekoliko sati,

one of the phosphor's electrons jumps to a higher energy level and the atom heats up.
један од фосфорних електрона скочи на виши ниво енергије и атом се загрева.