Примери коришћења Her stories на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
With her stories people cry,
Uz njene priče ćete plakati, smejati se,Her stories, along with a detective twist,
Њене приче поред детективског заплета,Her stories do not bring in a realism in which the worst is taken for granted,
Njene priče se ne svode na realizam u kome se ono najgore uzima zdravo za gotovo, već realizam u kome postoje ljubav,In her stories, female identity is tied to a woman's short-lived value in the marriage market while male identity can be sustained and transformed through the use of money.
У њеним причама, женски идентитет везан је за женске краткотрајне вредности у браку, док мушки идентитет може да се одржи и трансформише коришћењем новца.playing with her, reading her stories, and drawing cartoons with her. .
играјући се са њом, читајући њене приче и цртајући карикатуре са њом.She had a lot of friends, and they loved her because of her stories, because of her knowledge, because of her empathy.
Imala je mnoštvo prijatelja i voleli su je zbog njenih priča, zbog She knew some of this variety was uncomfortable, and that her stories could be an acquired taste- but she took pleasure in challenging her readers.
Znala je da je ponešto od ove raznolikosti neprijatno i da njene priče nisu za svakoga, ali je pronašla užitak u izazivanju čitalaca.then she tells you all her stories, you tell her all your stories. .
Oprah Winfrey was fired from her job as a TV anchor in Baltimore for being“too emotionally invested in her stories”;
she finally found the courage to share her stories.
konačno je smogla snage da objavi svoje priče.Baranskaya's focus jumps from character to character, and her stories develop slowly,
Баранскајин фокус скаче са лика на лик, а њене приче се развијају полако,Takeuchi wanted to be as accurate as she possibly could be with her stories, so she traveled to the Kennedy Space Center in the United States
Тачност Такеуцхи је желео да буде тачан колико би могла бити с њеним причама, па је отпутовала у Свемирски центар Кеннеди у Сједињеним ДржавамаWhile working on her stories, Sontag taught philosophy at Sarah Lawrence College
Док је радила на својим причама, Сонтаг је предавала филозофију на Sarah Lawrence Collegewhile critics didn't immediately fall head over heels with Bradshaw and her stories, the show's producers eventually found their footing,
критичари нису одмах падали на пете с Брадсхавом и њеним причама, произвођачи емисије су на крају пронашли своју стопу,had no good ideas,” Oprah Winfrey was fired from her job as a TV anchor in Baltimore for being“too emotionally invested in her stories,” Henry Ford had two failed car companies prior to succeeding with Ford, and Steven Spielberg was
je mu je„ nedostajalo mašte i dobrih ideja“; Opra Vinfri je otpuštena s televizije u Baltimoru jer se„ previše emotivno unosila u svoje priče“; Henri Ford je imao dve neuspešne automobilske kompanije pre uspeha s Fordom,I asked and from her story, I was getting more than the answer.
Pitala sam je i iz njene priče iščitavala mnogo više od odgovora.Here's her story, as well as feedback from top dermatologists.
Ево њене приче, као и повратне информације од врхунских дерматолога.I wanted to know her story and get to know her. .
Tada sam saznala i za deo njene priče i poželela da je upoznam.The second part of her story is verified.
Други део њене приче је верификован.She realized then that her story might be of interest to a wider audience.
Tek kasnije je shvatila da njene priče mogu biti zanimljive i široj publici.
