HERE LIES - превод на Српском

• ovde leži
• tu leži
• ovdje leži
• ovde lezi
• овде лежи
• ту лежи
• tu lezi

Примери коришћења Here lies на Енглеском и њихови преводи на Српски

Pitiful sight! here lies the county slain;-- And Juliet bleeding; warm, and newly dead.
Јадно призор! Овде лежи округа убијене,- и Јулија крварења; топло, и ново мртвих.

Here lies Jonathan Lowri
Ovde leži Jonathan Lowrie,

WATCH Sovereign, here lies the County Paris slain;
ВАТЦХ Суверена, овде лежи округа Париза убијен;

Osiris, here lies the warrior of the people.
Oziris! Ovde leži ratnik ljudi.

But here lies the problem, people demand of you nothing.
Али овде лежи проблем, народ од тебе ништа не захтева.

Osiris, here lies the warrior of the people.
Ozirise, ovde leži ratnik ljudi.

Here lies one whose name was writ in water…” It….
Овде лежи онај чије је име написано на води" Ки….

Here lies the woman who was always tired.
Ovde leži žena koja je stalno bila umorna".

But here lies the trap.
Али овде лежи замка.

Here lies the body of Samuel Shortage, aged 62.
Ovde leži telo Samuel nestašice, starosti od 62.

Everything here lies in the combination of talent
Све овде лежи у комбинацији талента

Here lies Colt Bennett.
Ovde leži Kolt Benet.

Here lies the metaphor that the promise is tied with a knot.
Овде лежи метафора да је обећање везано за чвор.

Here lies Gladys… and she is beautiful.
Ovde leži Gladys. I ona je prelepa.

Here lies one whose name was written in water.".
Овде лежи онај чије је име написано на води'.

Here lies a secret that helps maintain life.
Ovde leži tajna, koja pomaže održavanje u životu.

Here lies one whose name was writ in water".
Овде лежи онај чије је име написано на води"( Китс).

Here lies Thomas Pembridge, fast asleep.
Ovde leži Tomas Pembridž, brzo usnuo.

slaught'red youth, For here lies Juliet, and her beauty makes.
слаугхт' ред младих, Јер овде лежи Јулија, и њена лепота чине.

My mistress here lies murdered in her bed.
Moja gospa leži ovde mrtva u postelji toj.