HIGH UNEMPLOYMENT RATE - превод на Српском

• висока стопа незапослености
• visoka stopa nezaposlenosti
• visoku stopu nezaposlenosti
• високом стопом незапослености

Примери коришћења High unemployment rate на Енглеском и њихови преводи на Српски

As the United States struggles with a high unemployment rate, many older Americans looking for work say it is especially difficult for them to find employment because of their age.
Sjedinjene Države nastavljaju da se bore sa visokom stopom nezaposlenosti, a mnogi Amerikanci koji traže posao kažu da im je posebno teško da ga pronađu zbog svojih godina.

He has vowed not to seek re-election should he fail to rein-in the high unemployment rate, which is around 10 percent.
Oн jе обећао да се неће поново кандидовати за ту функциjу уколико не успе да смањи упорно високу стопу незапослености, коjа се креће око 10 одсто.

which is crucial for countries with the high unemployment rate.
što je veoma značajno za države sa visokom stopom nezaposlenosti.

improve living standards or make a dent in the region's high unemployment rate.”.
2 одсто није довољан за побољшање животног стандарда или смањење високе стопе незапослености у региону.“.

He explained that Serbia's greatest problem is a high unemployment rate and the unresolved status of Kosovo-Metohija,
Он је објаснио да је највећи проблем у Србији висока стопа незапослености и нерешен статус Косова

Over the course of six years, Serbia transformed itself from an economy characterised by stagnant growth, a high unemployment rate and twin deficits- to a low inflation economy with stable growth,
Србија се за 6 година трансформисала из економије коју је карактерисала стагнација раста и висока стопа незапослености- у растућу економију са ниском инфлацијом, елиминисаним фискалним дефицитом,

Some economists predict that the already high unemployment rate could jump by as much as 21 per cent this year,
Neki ekonomisti predviđaju da bi se ionako visoka stopa nezaposlenosti tokom ove godine mogla povećati čak za 21 procenat,

He also said that the high unemployment rate is one of the gravest problems the Government faces
Рекао је и да је висока стопа незапослености једно од најтежих питања са којима се суочава Влада и да су мере које

As the biggest issues faced by Roma in Serbia, Mihajlovic cited high unemployment rate, given that 95 per cent of Roma is out of work and receives social assistance;
Kao najveće probleme Roma u Srbiji Mihajlović vidi visoku stopu nezaposlenosti, budući da 95 odsto Roma nije zaposleno i isto toliko koristi materijalnu pomoć,

The IMF report also highlighted Greece's high unemployment rate, currently around 20 per cent and expected to decline
U izveštaju MMF se takođe ističe visoka stopa nezaposlenosti u Grčkoj, koja trenutno iznosi oko 20 odsto,

reducing overtime bonuses- will help curb the country's high unemployment rate.
смањењеним бонусима за прековремени рад- помоћи да се сузбије висока стопа незапослености у земљи.

that the biggest problem of the people living there was a high unemployment rate.
je najveći problem stanovništva koje tamo živi visoka stopa nezaposlenosti.

with its numerous structural problems, high unemployment rate and socio-political issues.
са бројним структурним проблемима, високом стопом незапослености и друштвено-политичким питањима.

with special emphasis on reducing the high unemployment rate.
с посебним нагласком на смањење високе стопе незапослености.

social situation in Novi Pazar, characterised by high unemployment rate, among the youth in particular,
социјалну ситуацију у Новом Пазару коју карактеришу висока стопа незапослености, нарочито међу младима,

Ethnic tensions, uncertainty over future status, a high unemployment rate and rising social frustration are some of the challenges facing Kosovo as voters prepare to go the polls Saturday(23 October)
Etničke tenzije, neizvesnost oko budućeg statusa, visoka stopa nezaposlenosti i sve veće socijalno nezadovoljstvo neki su od izazova sa kojima se Kosovo suočava u trenutku kada se birači spremaju da glasaju na drugim

Individual level- an uncertain and apathetic individual with decreased employment opportunitiesand living off social support on the margins of society;Social level- low educational level of the population, high unemployment rate at the national andlocal level,
apatičan pojedinac kome je smanjena mogućnost zapošljavanjai koji živi od socijalne pomoći na društvenim marginama; društvenom planu- nizak obrazovni nivo stanovništva, visoka stopa nezaposlenosti nanacionalnom i lokalnom nivou,

to describe the current situation in Serbia, which is facing systemic corruption, a high unemployment rate, poor privatization
би описала тренутну ситуацију у Србији која се суочава са системском корупцијом, високом стопом незапослености, лошом приватизацијом,

high utility costs, a high unemployment rate and unpaid and low wages,
komunalni troškovi, visoka stopa nezaposlenosti, kao i neisplaćene i niske zarade,

Macedonia has the highest unemployment rate in the region.[Getty Images].
Makedonija ima najveću stopu nezaposlenosti u regionu.[ Getty Images].