Примери коришћења His old friend на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Arthur Hastings meets with his old friend, Hercule Poirot, at his new flat in London.
Артур Хејстингс се среће са својим старим пријатељем Херкулом Поароом у његовом новом стану у Лондону.And he couldn't have, as his old friend Zaitsev is in reality the owner of the factory in Germany via the firm in Cyprus.
Али то није могао ни да има ако је његов стари пријатељ Зајцев заиста преко фирме на Кипру власник фабрика у Немачкој.Only Uroš Tošković, his old friend from Herceg Novi,
Само још Урош Тошковић, његов стари пријатељ из Херцег Новог,In the late 1940s his old friend the surrealist poet
Током касних 1940-тих његов стари пријатељ надреалистички песник,Well, your ex-husband and his old friend Baptiste didn't exactly roll out the red carpet for me,
Pa, vaš bivši muž i njegov stari prijatelj Batist nisu mi baš prostrli crveni tepih,Two months after that… in February of 1944, during one of Rommel's… rare absences from the Atlantic frontier… his old friend Dr. Karl Strolin sought him out again.
Dva meseca kasnije, u februaru 1944… za vreme jednog od retkih Romelovih odsustva sa Atlantskog fronta… njegov stari prijatelj Dr Karl Strolin ponovo ga je posetio.The war veteran, Ty Hackett, is hired to work as security guard by the Eagle Shield Security where his old friend Mik….
Ratni veteran Taj Haket( Columbus Short) je unajmljen da radi kao obezbeđenje u Eagle Shield Security gde njegov stari prijatelj Majk Kohrun( Matt Dillon) radi.It is interesting that this“Orthodox benefactor” actively participated in organizing color revolutions when and where demanded by US interests and his old friend George Soros.
Занимљиво је да је“ православни филантроп” активно учествовао у организацији обојених револуција тамо где то захтевају интереси САД и његовог старог пријатеља Џорџа Сороша.The war veteran, Ty Hackett, is hired to work as security guard by the Eagle Shield Security where his old friend Mike Cochroone works.
Ratni veteran Taj Haket( Columbus Short) je unajmljen da radi kao obezbeđenje u Eagle Shield Security gde njegov stari prijatelj Majk Kohrun( Matt Dillon) radi.he gave me a lot of confidence because he said he could feel his old friend in what I was doing,
je rekao da može da oseti svog starog prijatelja u onome što sam ja radio,When you call your uncle to ask about me, tell him his old friend Faris Al-Farik asked you to interrupt your studies for a short time to do charity work.
Kada budeš zvao strica i pitao ga o meni, reci mu da te je njegov stari prijatelj Faris al-Farik zamolio da prekineš studije na kratko vreme, da bi radio u dobrotvorne svrhe.In the late 1940s, his old friend the surrealist poet
Током касних 1940-их његов стари пријатељ надреалистички песник,He began hanging out with his old friends again.
Umesto toga ponovo se smejala sa svojim starim prijateljima.especially his old friends.
posebno njegovi stari prijatelji.He uses the interweb to look up news about his old friends.
Koristi internet da potraži vesti o svojim starim prijateljima.Putin will traditionally play ice hockey with his old friends- famous ice hockey veterans
Путин ће, традиционално, играти хокеј на леду са својим старим пријатељима- познатим хокејашима ветеранимаtell them that Judge Priest sent you to help his old friends.
te poslao sudija Prist kako bi pomogao svojim starim prijateljima.That's Gina's real name.- She left when she found out that Gary was having his old friends send him these mementos of his old life.
Otišla je kada je otkrila, da Garyju, njegovi stari prijatelji, šalju uspomene iz prošlosti.Putin will traditionally play ice hockey with his old friends- famous ice hockey veterans
Putin će, tradicionalno, igrati hokej na ledu sa svojim starim prijateljima- poznatim hokejašima veteranimaHe will play hockey traditionally, with his old friends, with famous hockey players,
Putin će, tradicionalno, igrati hokej na ledu sa svojim starim prijateljima- poznatim hokejašima veteranima
