Примери коришћења Hyperthermia на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Yes, the Major's death occurred as a result of acute organ failure brought about by hyperthermia.
Da, bojnikova smrt je rezultat akutnog prekida rada organa uzrokovana hipertermijom.hematology procedures, hyperthermia treatments.
tretmani hipertermijom.Minor hyperthermia, fatigue and chronic fatigue are in most cases perceived as ailments characteristic of common cold.
Мала хипертермија, замор и хронични умор у већини случајева су перципирани као болести карактеристичне за обичну прехладу.Local hyperthermia- the creation of elevated temperature in a certain area of the body
Локална хипертермија- стварање повишене температуре у одређеном подручју телаlisted the cause of death to be hyperthermia along with an enlarged heart and obesity.
This is due to the fact that hyperthermia is one of the main means of combating the body against infection.
Ово је због чињенице да је хипертермија једно од главних средстава за борбу против организма са инфекцијом.during fever the risk of hyperthermia(overheating) is high even without thick blankets.
за време грознице ризик од хипертермије( прегревања) је висок чак и без дебелих дека.Hyperthermia is an effective method of killing off any foreign bodies
Хипертермија је ефикасна метода убијања свих страних телаHigh doses may cause blindness, hyperventilation, hyperthermia, general weakness,
Високе дозе могу изазвати слепило, хипервентилација, хипертермију, општа слабост,drugs or medication can greatly increase the risk of hyperthermia.
лекова може у великој мери повећати ризик од фаталне хипертермије.The energy involved is low(so that hyperthermia is unlikely) and damage to adjacent organs is therefore unlikely.
Енергија која је укључена је ниска( тако да је хипертермија мало вјероватна), па је оштећење сусједних органа мало вјероватно.If the pathological process is accompanied by hyperthermia, then thermal procedures of a local nature are not prescribed.
Ако је патолошки процес праћен хипертермијом, онда термалне процедуре локалне природе нису прописане.diarrhea and hyperthermia.
дијареју и хипертермију.they led to the development of dermatitis or hyperthermia, a cheaper drug should be replaced with a more suitable counterpart.
су довели до развоја дерматитиса или хипертермије, јефтинији лек треба заменити одговарајућим панданом.Symptomatology is usually accompanied by a periodic pouring sweat, hyperthermia not higher than 39° C, etc.
Оваква симптоматологија обично прати периодично излијевање зноја, хипертермија не више од 39 ° Ц, итд.In the presence of the slight catarrhal diseases which aren't followed by a hyperthermia, the general weakness,
У присуству малих катархалних болести, које нису праћене хипертермијом, општом слабошћу, другим опипљивим знацима,Many drugs used during the conduct of anesthesia are considered potential triggering agents for familial malignant hyperthermia.
Многи лекови који се користе током анестезије сматрају се потенцијалним активним агенсима за породичну малигну хипертермију.in this pathological condition, symptoms such as hyperthermia, general weakness, and nausea are characteristic.
карактеристични су симптоми као што су хипертермија, општа слабост и мучнина.You should also be aware of the risk of hypo- and hyperthermia, and ensure that they do not become too hot or too cold.
Такође би требало да буду свесни ризика од Хипо и хипертермијом, и осигурати да они не постану превише топло или превише хладно.Many drugs used during the conduction of anesthesia are considered potential triggering agents for familial malignant hyperthermia.
Многи лекови који се користе током анестезије сматрају се потенцијалним активним агенсима за породичну малигну хипертермију.
