I CAME TO THE CONCLUSION - превод на Српском

• дошао сам до закључка
• sam došao do zaključka
• došao sam do zaključka
• sam došla do zaključka
• dosli smo do zakljucka

Примери коришћења I came to the conclusion на Енглеском и њихови преводи на Српски

Gradually I came to the conclusion that you have to find a diet
Постепено сам дошао до закључка да морате пронаћи дијету

but then I came to the conclusion that it was more comfortable for me without makeup.
издвајао коректор, али сам онда дошао до закључка да ми је удобније без шминке.

That's why I came to the conclusion that it is best to put my knowledge
Zato sam došao do zaključka da je najbolje da svoje znanje

I came to the conclusion that even though it still annoys me when her dog doesn't stop barking,
Дошао сам до закључка да иако ме нервира када још увек њен пас не престаје

Having read reviews on the Internet, I came to the conclusion that most people spend money on all sorts of procedures,
Након што сам прочитао рецензије на интернету, дошао сам до закључка да већина људи троши новац на све врсте процедура,

But I came to the conclusion that if it was to happen, you would probably freak out afterwards
Ali sam došla do zaključka da ako se to desi, ti ćeš se verovatno izduvati posle toga i onda ćeš se

after some research I came to the conclusion that the substance can play a significant role in weight loss.
након неких истраживања дошао сам до закључка да супстанца може играти значајну улогу у мршављењу.

after a little research I came to the conclusion that the substance can play an important role in aging.
након малог истраживања дошао сам до закључка да супстанца може играти важну улогу у старењу.

after some research I came to the conclusion that the substance can play an immense role in increasing potency.
након неких истраживања дошао сам до закључка да супстанца може играти огромну улогу у повећању потенције.

after some research I came to the conclusion that the substance can play an important role in relieving joint pain.
након неких истраживања дошао сам до закључка да супстанца може играти важну улогу у олакшавању болова у зглобовима.

Although I wondered a bit about why a division in the Ingredient Matrix came along, after some research I came to the conclusion that the substance can play a significant role in losing weight.
Иако сам се мало запитао зашто је дошло до подјеле у Матрици састојка, након неких истраживања дошао сам до закључка да супстанца може играти значајну улогу у губљењу тежине.

In general, the feedback is remarkable and I come to the conclusion that the result will be absolutely satisfactory for you as well.
Генерално гледано, повратне информације су изванредне и долазим до закључка да ће резултат бити апсолутно задовољавајући и за вас.

In general, however, the results seem intriguing and I come to the conclusion that this will surely be the same with you. Similarly.
Уопштено, међутим, резултати изгледају интригантно и долазим до закључка да ће то сигурно бити и вама.

the results seem considerable and I come to the conclusion that with great certainty you too will be the case.
резултати се чине значајним и долазим до закључка да ћете са великом сигурношћу и ви бити тако.

In general, the results are remarkable and I come to the conclusion that this is certainly the case with you.
Уопштено, резултати су изванредни и долазим до закључка да је то свакако случај с вама.

All in all the results are considerable and I come to the conclusion that the result will be absolutely satisfactory for you as well.
Све у свему, резултати су значајни и долазим до закључка да ће резултат бити апсолутно задовољавајући и за вас.

the results are considerable and I come to the conclusion that certainly also be with you.
резултати су значајни и долазим до закључка да свакако и са вама.

Then I came to the conclusion.
И, долазим до закључка.

After many years of study I came to the conclusion.
Posle tolikog proucavanja dosao sam do zakljucka.

And how I came to the conclusion that Rossi is a murderer?
Kako sam došao do uverenja da je Rosi ubica?