I DANCED - превод на Српском

• sam plesala
• sam igrao
• igrala sam
• plesala sam
• plesao
• plesao sam
• sam plesao
• sam igrala

Примери коришћења I danced на Енглеском и њихови преводи на Српски

I danced with the devil, and I liked it.
Sam plesao sa đavolom, i svidelo mi se.

Last time I danced like this was prom night.
Zadnji put kad sam igrala ovako je matursko veče.

I danced on a Sunday.
Plesala sam u nedjelju.

I danced on these drums at the Copacabana… in 1969.
Igrala sam uz ove bubnjeve na Kopakabani… 1969. godine.

It's been a long time since I danced on any bar.
Prošlo je puno vremena od kad sam plesala u bilo kojem baru.

And just because I danced with him, he kept chasing me around the club.
Samo zato što sam plesao sa njim, uhodi me oko kluba.

Is it cos I danced with him?
Jel' zato što sam igrala sa njim?

You say,‘But I danced in the Spirit, I spoke in tongues.”.
Kažete,„ Plesao sam u Duhu, govorio sam jezike; ja to imam.”.

I danced for him, he went to pieces.
Plesala sam za njega, raspametio se.

Did I tell you that I danced for Ballenchine?
Jesam li ti rekla da sam plesala za Balenšin?

Once, I danced to help a girl get through an exam.
Jednom sam plesao da pomognem devojci zbog ispita.

For six years I danced in all the great ballets.
Šest godina sam igrala u svim velikim baletima.

E-358 Say,"I danced in the Spirit, I spoke with tongues;
Kažete,„ Plesao sam u Duhu, govorio sam jezike;

After I danced with her.
Nakon što sam plesao s njom.

I danced at Sam Cooke's funeral.
Plesao sam na pogrebu Sama Cooka.

Those things I saw while I danced.
Stvari koje sam videla dok sam igrala.

I danced for 10 years.
Plesao sam vec deceniju.

You're the only girl I danced with only once.
Ti si jedina s kojom sam plesao samo jednom.

I could tell when I danced with you.
Mogu to da kažem jer sam plesao sa tobom.

And so, that last day of square-dancing… I danced alone.
I tako, tog poslednjeg dana narodnog plesa, plesao sam sâm.