I PROPOSE THAT - превод на Српском

• predlažem da
• тога предлажем да
• предлажем да
• predlazem da

Примери коришћења I propose that на Енглеском и њихови преводи на Српски

I propose that we split up.
Ja predlažem da se razdvojimo.

I propose that we protect the living instead of the dead.
Predlažem da zaštitimo žive, a ne mrtve.

Well, I propose that the perfect P.B. and J.
Pa, ja predlažem da perfektni P. B. i J.

I propose that we admit Nádasdy.
Predlažem da primimo Nádasdy-ja.

I propose that I ride north.
Predlažem da jašem na sjever.

I propose that we distract the Court's men by offering them food and wine.
Predlažem da skrenemo pažnju ljudima s dvora, ponudivši im hranu i vino.

I propose that we send the city cohorts… to crush this rebellion.
Predlažem da pošaljemo gradske kohorte… da ugušimo pobunu.

Therefore, I propose that we change our aim that is to go
Zato, predlažem da naš cilj zamenimo i… mislim,

I propose that member states jointly reward good behaviour by taking over that obligation.
Predlažem da države članice zajednički nagrade fino ponašanje tako što će preuzeti na sebe tu obavezu.

since we need to remain anonymous, I propose that we name each other.
budemo anonimni, predlazem da svi izaberemo nadimke.

I propose that we direct 70% of allocated funds to state roads,
Предлажем да се 70% опредељених средства усмерити на државне путеве,

I propose that we ration what we have left
Предлажем да ускладиштимо оно што нам је остало

Before this hellish weekend begins I propose that we toast to either a most beguiling
Пре него што почне овај паклени викенд, предлажем да наздравимо… или највећој… варалици

I propose that the backstop should be replaced with a commitment to put in place such arrangements as far as possible before the end of the transition period, as part of the future relationship.".
Предлажем да се стопер заустави обавезом да се успоставе такви аранжмани што је могуће пре краја прелазног периода, као део будуће везе.“.

I propose that if China hasn't released the activists by the time we touch down,
Предлажем да ако Кина није објавио активисти Док не слетимо,

I propose that we can use psychology to solve problems that we didn't even realize were problems at all.
Predlažem da koristimo psihologiju za rešavanje problema za koje nismo ni znali da postoje.

I propose that the next national minority elections should be early
Predlažem da naredni izbori za nacionalne manjine budu održani ranije

I propose that we all go around the table
Ja predlažem da svi mi ide oko stola

I propose that we all stand up and hold a sign of the tribune for Ming.
Ja predlažem da svi mi ustanemo i da minutom ćutanja odamo poštu Mingu.

Therefore I propose that each city deal with this problem independently. Without surrendering its dignity.
Dakle, ja predlažem da svaki grad rešava problem svoje nezavisnosti… bez gubljenja svog dostojanstva.