I TOLD EVERYONE - превод на Српском

• rekao sam svima
• рекао сам свима
• rekla sam svima
• рекла сам свима
• pričala sam svima
• da sam svima ispričao

Примери коришћења I told everyone на Енглеском и њихови преводи на Српски

I told everyone the truth.
Svima sam ranije rekao istinu.

Yes, I told everyone.
Da, svima sam rekla.

I told everyone she had grown the beard especially for the part.
Svima sam rekla da je pustila bradu specijalno za ulogu.

I told everyone it was herpes.
Svima sam rekla da je u pitanju herpes.

I told everyone a truth before.
Svima sam ranije rekao istinu.

I told everyone you were a whore.
Svima sam rekla da si bila kurva.

I told everyone he was a virgin.
Svima sam rekla da je djevac.

I told everyone I saw you, ma.
Svima sam rekao da sam te video, mama.

I told everyone that you were up north with my parents.
Svima sam rekao da ste na putu sa mojima.

I told everyone what I did to you.
Svima sam rekao šta sam ti uradio.

Cause… I told everyone.
Svima sam rekao!

I told everyone my director uncle was coming!
Svima sam rekla, da po mene dolazi moj ujak režiser!

I can hardly hold on to the package I told everyone was curtain rods.
Jedva mogu držati paket Svima sam rekao da su to štapovi za zavesu.

But I told everyone here.
Мада сам рекао свима овде.

I told everyone honestly what happened
Rekla sam svima iskreno šta se desilo

I told everyone Sam'd be there.
Rekla sam svima, Sam će doći.

I'm sorry I told everyone you're a werewolf.
Oprosti što sam svima rekla da si vukodlak.

I told everyone I'm your assistant.
Rekla sam svima da sam tvoj asistent.

That's what I told everyone… and… they made me wear the stupid helmet.
To sam svima rekao… i… naterali su me da nosim glupu kacigu.

I told everyone that it is a dangerous criminal.
Rekla sam svima da je to opasni kriminalac.