I WAS GRATEFUL - превод на Српском

• bila sam zahvalna
• zahvalan sam
• bio sam zahvalan
• zahvalna sam
• био сам захвалан
• сам био захвалан
• захвалан сам
• zahvalio sam
• bilo mi je drago

Примери коришћења I was grateful на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was grateful for the gift, but I didn't read it.
Zahvalna sam za poklon, al ne mogu da ga citam.

I was grateful to our heavens.
Захвалан сам им до неба.

I was grateful to get this job.
Био сам захвалан што сам имао тај посао.

I guess in my way, I was grateful.
Pretpostavljam da na put, bio sam zahvalan.

But I was grateful for it due to the humidity.
Захвалан сам што се то догодило због понизности.

I was grateful for my job.
Zahvalna sam za svoj posao.

I was grateful for the ability to love.
Zahvalna sam za sposobnost da volim.

I was grateful at the time, but look at them.
Tada sam bila zahvalna, ali pogledaj ih.

I was grateful it existed!
Tako sam zahvalna što postoji!

But I was alive, and for that I was grateful.
Bio sam živ, i tada sam bio zahvalan radi toga.

She didn't stuff it in my mouth, for which I was grateful.
Nije ispuštao moju ruku, zbog čega sam mu bila zahvalna.

I was grateful when I could wake up not thinking about her.
Ja sam bio zahvalan, kad ujutro nisam mogao da se setim. Nisam kao ti.

I was grateful to have the choice to head off breast cancer.
Ja sam bio zahvalan da imaju izbor da glavu rak dojke.

And I was grateful for his service to my church while I was incapacitated.
I ja sam bio zahvalan za njegovu službu mojoj crkvi dok sam nesposoban.

I was grateful just to be alive,
Bila sam zahvalna što sam ostala živa,

I was grateful to be out on the court after surgery that quickly but at the same
Zahvalan sam što sam bio na terenu tako brzo posle povrede, je i dodao.">

most of my friends, or so I thought, and I was grateful for that.
bar sam tako mislila, i bila sam zahvalna zbog toga.

Discussing my fears and desperation I was grateful when a colleague at work opened my eyes
Pričajući o mojim strahovima i očajanju bio sam zahvalan kada mi je kolega na poslu otvorio oči

I was grateful that Matty could erase my dad's message
Сам био захвалан да Мети избрише поруку мог тате

It wasn't too bad, and I was grateful to have a job at all.
I nije mi bilo tesko, naprotiv, bio sam zahvalan sto sam uopste nasao posao.