I WAS RESPONSIBLE - превод на Српском

• bio sam odgovoran
• ja sam bio zadužen
• био сам одговоран
• bila sam odgovorna
• ja sam kriv

Примери коришћења I was responsible на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was responsible for his death.
Ja sam odgovoran za njegovu smrt.

Vicious rumours I was responsible for her first husband's death.
Zlobna glasina kaže da sam odgovoran za smrt njenog prvog muza.

I was responsible for my own fate.
Odgovoran sam za sopstvenu sudbinu.

I was responsible for what happened in Baghdad.
Ja sam odgovoran za ono što se desilo u Bagdadu.

I was responsible for the rest.
A ja sam odgovorna za ostalo.

Of course I was responsible.
Naravno da sam odgovoran.

As if I was responsible for what happened to General Custer.
Kao da sam ja odgovoran za ono što se dogodilo generalu Kasteru.

And he said I was responsible for all of these killings.
Tvrdili su da sam ja odgovoran za sav taj.

Yes, but I was responsible for.
Da, ali ja sam odgovoran za.

Now I felt I was responsible for afflicting pain on her.
Znala sam da sam odgovorna za njenu bol.

I was responsible for another human being..
Odgovoran sam za drugo ljudsko biće..

I lost her, I was responsible for her.
Izgubila sam je. Ja sam bila odgovorna za nju.

I understood that I was responsible for my life.
To što sam znala da sam odgovorna za svoj život.

I was responsible for what happened to the men in my platoon.
Odgovoran sam za smrt svojih ljudi.

Despite tremendous controversy, I was responsible for the creation of over 200 children.
Uprkos ogromnoj kontraverzi, ja sam bio odgovoran za stvaranje preko 200 dece.

Ok, I was responsible.
Naravno, ja sam odgovoran.

I was responsible for the observers on the ground,
Ja sam bio odgovoran za posmatrače na terenu,

But, everyone thinks I was responsible for 9/11.
Ali svi misle da sam ja odgovoran za 9/ 11.

I was responsible for me.
Ja sam bila odgovorna.

He said I was responsible.
Rekao je da sam ja odgovoran.