I WEPT - превод на Српском

• plakao sam
• ја плаках
• sam plakala
• plačemo
• plačem

Примери коришћења I wept на Енглеском и њихови преводи на Српски

I wept for them far more than any of the three of us knew at the time.
Plakao sam zbog njih dvoje više nego što je bilo ko od nas troje znao u to vreme.

I wept loudly and as my heart was breaking and purifying, I gradually felt better.
Plakao sam glasno, a kako se moje srce čistilo tako sam se bolje osećao.

I wept because my eyes were opened to reality… I wept because I could not believe anymore….
Plakala sam zato što su mi se oči otvorile za stvarnost, zato što više nisam mogla da verujem, a ja volim da verujem.

I wept because I have lost my pain
Plakala sam zato što sam izgubila svoju bol,

I knelt by his body… and I wept, and I prayed to God to send vengeance upon them all!
Kleknuo sam pored njegovog tela i plakao, i molio Boga da im se svima osveti!

I wept because I loved the streets that took me away from Henry… and would lead me
Plakala sam jer sam volela ulice koje su me odvele od Henrija

I wept because I had lost my pain…
Plakala sam jer sam izgubila bol

I wept because my eyes were opened to reality… I wept because I could not believe anymore
Plakala sam zato što su mi se oči otvorile za stvarnost, zato što više nisam mogla da verujem,

the truth is that I wept.
istina je da sam plakao.

I received this today as I wept yesterday for the young children that were murdered without reason other than the other young children were possessed by evil spirit of murder and mayhem.
Primila sam ovo danas, a juče sam plakala za mladu decu koja su ubijena bez drugog razloga osim tog što su druga mlada deca bila posednuta zlim duhovima ubistva i zločina.

This is the recipe of life said my mother as she held me in her arms as i wept think of those flowers you plant in the garden each year they will teach you that people too must wilt fall root rise
Ovo je recept života rekla je moja majka grleći me dok sam plakala misli na cveće koje sadiš u bašti svake godine ono će te naučiti da i ljudi takođe moraju venuti padati puštati

I should have been happy, because I was so well that I could go back to my normal doctors, but I wept because I was so actually connected to this team.
Trebalo je da budem srećan, jer sam sam bio toliko dobro da sam mogao da se vratim svojim normalnim lekarima, ali sam plakao jer sam se toliko povezao sa ovim timom.

I saw a strong angel proclaiming with a loud voice,'Who is worthy to open the scroll and to loose its seals?' And no one in heaven or on the earth or under the earth was able to open the scroll, or"> to look at it. So I wept much, because no one was found worthy to open
отвори књиге ни да загледа у њу. И ја плаках много што се нико не нађе достојан да отвори и да прочита књигу,

I weep for those who've lost their loved ones.
Plačem sa onima koji su izgubili voljene.

I weep for Narcissuss," the lake replied.
Plačem za Narcisom”- reče jezero.

Oh America, I weep for you as you get ready to celebrate another birthday.
Ah, Ameriko, plačem zbog tebe, dok se spremaš da proslaviš još jedan rođendan.

I weep for Narcissus”, the lake replied.
Plačem za Narcisom"- reče jezero.

I weep for the husbands that will leave their heathen wives.
Plačem zbog muževa koji će ostaviti svoje neznabožne žene.

I weep for the husbands that will leave their heathen wives.
Plačem zbog žena koje će ostaviti svoje neznabožne muževe.

O' Israel, I weep for your pain.
Ah, Izraele, plačem za tobom u bolu.