IF THAT IS WHAT - превод на Српском

• ako je to ono što
• ако је то оно што

Примери коришћења If that is what на Енглеском и њихови преводи на Српски

If that is what you want.
Ako je to ono što želiš.

If that is what you really want….
Ako je to ono što zaista želiš….

OK Baby, if that is what you want.
Dobro slatkice, ako je to ono što želiš.

You are brave in making career changes; if that is what is to your advantage.
Vi ste hrabri u donošenju karijernih promena, ako je to ono što će vam doneti korist.

There is no mountain you cannot climb if that is what you desire to do.
Ne postoji planina na koju se oni ne mogu popeti ako je to ono što oni žele da urade.

It was not a well thought out compliment, if that is what he was trying achieve," Kayembe told BuzzFeed News.
То није био добро осмишљен комплимент, ако је то оно што је покушао постићи”, рекао је Јоелле Каиембе.

There is no mountain they cannot climb if that is what they desire to do.
Ne postoji planina na koju se oni ne mogu popeti ako je to ono što oni žele da urade.

We promote mature hookups and if that is what you want, then we could definitely help you with that..
Ми промовишемо зреле датинг, и ако је то оно што желите, онда можемо да вам помогне са овим.

I know about my husband and Grace Craven, Inspector, if that is what you are trying to say.
Znam za mog muža i Grace Craven inspektore, ako je to ono što pokušavate da kažete.

circumstance,(even committees)- may change over time if that is what is required to carry out our purposes.
одбори)- може се мењати током времена, ако је то оно што је потребно да спроведе своје сврхе.

Republicans who offer monarchists the opportunity to vote for"Liz" if that is what we want miss the point entirely.
Републиканци који монархистима нуде опцију да гласају за„ Лиз“, ако је то оно што желимо, потпуно промашују тему.

Of course, there is nothing wrong with keeping her in your room if that is what you and your partner want to do.
Наравно, нема ничег лошег у томе да је држите у својој соби, ако је то оно што ви и ваш партнер желите.

Second, it highlights the fact that obedience- if that is what's on display- is common across cultures.
Drugo, ističe se činjenica da je poslušnost( ako je to ono što se pokazuje), česta u različitim kulturama.

And if that is what you are thinking then let me clear it up for you.
И ако је то оно о чему размишљате онда ми дозволите да то разјасним.

If that is what you are thinking off,
И ако је то оно о чему размишљате онда ми дозволите

theologically tenable, but if that is what's being claimed, then the word“traditionalist” needs an adjective,
теолошки одрживији, али ако је то оно што се тврди, онда реч„ традиционалиста“ потребује придев,

engaging in who they are as human beings to know if that is what we should do?
ljudsko biće tako da znamo da li je to ono što treba da radimo?

done here, and to decide if that is what you would choose again,
radili ovde i da odlučite da li je to ono što biste ponovo izabrali,

If that was what was necessary, then he would do it.
Ako je to ono što treba, uradila bi to..

If that was what you wanted!
Ako je to ono što ste hteli!