IN A BLANKET - превод на Српском

• u ćebe
• у ћебе
• u deku
• у ћебету
• у покривач
• u cebe
• у деку
• u prekrivac
• u dekici

Примери коришћења In a blanket на Енглеском и њихови преводи на Српски

Swaddled in a blanket and cradled in the arms of his parents,
Прекривен у ћебету и стиснут у руке родитеља,

You wrapped him up in a blanket that you made from your jacket, and you buried him
Umotali ste ga u prekrivac koji ste napravili od vase jakne,

when they are held tightly or wrapped in a blanket.
када се чврсто држе или умотају у ћебе.

I buried my face in a blanket and then dared to look into the face of the man on top of me.
Сахранио сам лице у ћебету и онда сам се усудио да погледам у лице човјека.

curl up in a blanket, take a book
попије се у ћебе, зграби књигу

the girl was completely dressed in a blanket and removed it after the wedding of the young husband,
девојка је била потпуно обучена у деку и скинула је после венчања младог мужа,

By then Misch observed that Hitler's corpse had been removed from inside the study and wrapped in a blanket.
Тада је Миш приметио да је Хитлеров леш уклоњен из радне собе и умотан у ћебе.

we wrapped in a blanket and sobbed sweetly ice cream boxes.
умотали смо се у деку и слатко јели, кутије за сладолед.

it is the place in the room where you love to snuggle up in a blanket, with a book and a cup of tea.
који је место у просторији у којој волите да се спакујете у ћебе, са књигом и чашом чаја.

almost everyone was tempted to get wrapped in a blanket, eat sweets
скоро сви су били у искушењу да се умотају у деку, једу слаткише

a supine position and raise the inflamed leg(put on a pillow,"> rolled up in a blanket roll).
ваљане у ћебе списку).

wrapping up in a blanket and listening to the chirping of crickets.
умотавање у деку и слушање цврчања цврчака.

try swaddling your baby(wrap it comfortably in a blanket) before putting it to bed for the night.
умотавите бебу( удобно га угурајте у ћебе) пре него што га ставите у кревет на ноћ.

not wrapped in a blanket) immediately after birth,
ne umotana u ćebe) kako odmah posle porođaja,

Found on his bed wearing pajamas and covered in a blanket, Kato's relatives claimed that the dead man had chosen to“confine himself in his room more than 30 years ago and became a living Buddha.”.
На његовом кревету, који је носио пиџаме и покривен у ћебе, родитељи Ката су тврдили да се мртав човјек одлучио" ограничити у своју собу прије више од 30 година и постати живи Буда".

not wrapped in a blanket) immediately after birth,
ne umotana u ćebe) kako odmah posle porođaja,

not wrapped in a blanket from head to toe,
не умотани у покривач од главе до пете,

wrapped in a blanket.
умотана у ћебе.

not wrapped in a blanket) immediately after birth,
ne umotana u ćebe) kako odmah posle porođaja,

wrapped in a blanket with their heads or turned away from the wall,
замотани у покривач главама или окренути од зида,