IN A PAN - превод на Српском

• у тигању
• у посуди
• у тави
• у тањир
• у посуду
• u tiganju
• u posudu
• у тепиху
• у тавану
• u šerpi

Примери коришћења In a pan на Енглеском и њихови преводи на Српски

Dumplings are made by dropping a quantity of batter in a pan with hot oil with two spoons
Кнедле се праве испуштањем количине теста у тави са врелим уљем са две кашике, чиме се добија,

If the dish is cooked in a pan, you need to ensure that the meatballs do not overcook.
Ако се јело скува у тигању, морате се побринути да месне ћуфте не прекупе.

You can of course buy a pack of ready-to-drink chocolate in the store and heat it in a pan or microwave, but of course you can make the best chocolate milk yourself!
Наравно, можете купити паковање чоколаде у продавници и загрејати га у посуди или микроталасној пећници, али наравно можете и сами направити најбоље чоколадно млеко!

Roasting in a pan is the most stress-free
Печење у тави је најесенцијалнији

Before use, the dried coffee beans are roasted in a pan(over medium heat),
Пре употребе, сушено кафа се пече у тигању( на умереној ватри),

Admix in a pan on a tablespoon of colourless henna,
Додајте у тањир на жлици безбојне кане,

Bottle warmer: This allows you to have a bottle ready faster than when you heat the water in the microwave or in a pan.
Грејач боца: Ово вам омогућава да боцу буде спремно брже него када грејате воду у микроталасној пећници или у посуди.

fry it up in a pan, and never let him forget he's a man.”.
пржити у тепиху и никад не дозволити да заборавиш да си мушкарац!".

In a pan, pour a lot of tablespoon of vegetable oil,
У тави улијте пуно жлице биљног уља,

This recipe involves roasting mushrooms in a pan with the addition of vegetable oil and spices.
Овај рецепт укључује печење гљива у тигању са додатком биљног уља и зачина.

Add the water and the horsetail in a pan and let it boil for a few minutes.
Додајте воду и конопљину у тањир и пустите да се врео неколико минута.

For its preparation, the lamb is washed on a bone in a pan with black pepper
За припрему, јагњетина се опере на кости у посуди са црним бибером

Cook the prawns in a pan or grill for 2 minutes on each side
Кухајте козице у тавану или роштиљу на 2 минута са сваке стране

Then sauté in a pan with a couple of tablespoons of extra virgin olive oil
Затим пирјајте у тави са неколико кашика екстра дјевичанског маслиновог уља

Asparagus is easy to boil in a pan, and can be added to any kind of meat dish you can think of.
Аспарагус је лако кувати у тигању, па се може додати било коју врсту меса јело можете да замислите.

fry it up in a pan, and never, never let him forget he's a man.”.
пржити у тепиху и никад не дозволити да заборавиш да си мушкарац!".

fried in a pan.
пржена у посуди.

Shape the oil, put the prepared mass and put in a pan with boiling water( on a water bath).
Обликујте уље, ставите припремљену масу и ставите у тавану са кључањем воде( на воденом купатилу).

Experiments done recently have shown that simply boiling rice in a pan until the water has steamed out can expose those who eat it to traces of arsenic.
Nedavno je istraživanje pokazalo da česta metoda kuvanja pirinča- u šerpi kipuće vode dok ona ne ispari, izlaže one koji je jedu tragovima otrovnog arsena.

butter and fry in a pan and serve as a side dish.
маслаца и пеците у тигању и послужити као прилог.