IN ANOTHER FORM - превод на Српском

• u drugom obliku
• u nekoj drugoj formi
• у другом облику
• у другом обличју
• u drugačijoj formi
• u drugačijem obliku

Примери коришћења In another form на Енглеском и њихови преводи на Српски

What has been happening in the past week is continuation of the dialogue in another form”, emphasised Miletić.
Ono što se dešavalo proteklih nedelja je nastavak dijaloga u drugačijoj formi“, istakao je Miletić.

it will be in another form.
makar to bilo u drugačijem obliku.

VHDL were used to document and simulate circuit designs already captured and described in another form(such as schematic files).
dokumentuju i simuliraju dizajn kola koji su već bili sačuvani i opisani u drugačijoj formi( kao što su šematski fajlovi).

(i) the information is already available to the public in another form or manner that is easily accessible, or.
Су оне већ доступне јавности у другом облику или формату, који је лако доступан подносиоцима захтева; или.

In another form, someone might see some particular thing that in turn causes them to hear a sound every time they see that thing.
У другом облику, неко може видети неку посебну ствар која заузврат доводи до тога да чују звук сваки пут кад виде ту ствар.

If honeycomb cells were constructed in another form, then there would be areas left unused;
Ако би ове воштане ћелије биле изграђене у другом облику, онда би нека подручја остала неискоришћена;

It is already publicly available in another form or format, in particular under Article 7, which is easily accessible by applicants; or.
Су оне већ доступне јавности у другом облику или формату, који је лако доступан подносиоцима захтева; или.

In general, it can be assumed that any steroid that is available in the market in another form can also be found in powder form..
Generalno, може се претпоставити да било стероид који је доступан на тржишту у другом облику могу се наћи у облику праха.

the dissolved Societies may not continue their activities under another name or in another form;
растурена друштва не могу наставити своју делатност под другим именом и у другом облику.

not because they pirate but because we buy in another form by other services in digital format.
музику, а не за њих, али зато купујемо пиратским у другом облику путем других дигиталних сервиса.

A sensor is used to detect a parameter in one form and report it in another form of energy, often an electrical signal.
Senzor se koristi za detektovanje parametra u jednoj formi i izveštavanje o njoj u drugog formi energije( obično kao električni i/ ili digitalni signal).

A sensor on the other hand is used to detect a parameter in one form and report it in another form of energy, usually an electric signal.
Senzor se koristi za detektovanje parametra u jednoj formi i izveštavanje o njoj u drugog formi energije( obično kao električni i/ ili digitalni signal).

adding that he hoped to be able to count on his support"in another form".
se nada da će moći da računa na njegovu podršku„ u nekom drugom obliku".

through which it can cleaverly slip in another form.
se ponovo uvuče, samo u drugom obliku.

there is a greater chance they will pay to see it in another form, and they skilfully skip over the step that brand new stories face of drawing in a devoted audience from scratch.
ће платити новац да би је видјели у другом облику, и вешто прескоче корак који су потпуно нове приче суочене са цртањем у посвећеном аудиторијуму из нуле.

there's a greater chance they will pay money to see it in another form, and they skillfully skip over the step that brand new stories face of drawing in a devoted audience from scratch.
ће платити новац да би је видјели у другом облику, и вешто прескоче корак који су потпуно нове приче суочене са цртањем у посвећеном аудиторијуму из нуле.

Still, eventual resumption of the phone records program in another form, and the other government powers,
Ипак изгледа да ће програм бити настављен у другом облику, са другим владиним инстуцијама,

but it appears in another form, as time delay(or group delay)
али се појављују у другом облику, као кашњење( или групно кашњење)

It is reasonable for the public authority to make it available in another form or format, in which case reasons shall be given for making it available in that form or format.
За орган јавне власти је погодније да информације учини доступним у другом облику или формату, у ком случају се пружају разлози стављања информација на увид у том облику или формату.

it shall make a copy of the document in another form.
израдиће копију документа у другом облику.