IN COLORADO SPRINGS - превод на Српском

Graduating from the US Air Force Academy in Colorado Springs last month, Harun Djogo from Sarajevo became the first Bosnian to complete a four-year military education in the United States.

Diplomiravsi prošlog meseca na Američkoj vojnoj vazduhoplovnoj akademiji u Kolorado Springsu, Harun Đogo iz Sarajeva postao je prvi Bosanac koji je završio četvorogodišnju vojnu školu u Sjedinjenim Državama.

Rumors are that it was Nikola Tesla the first man to“intercept” a signal fromthe black knight satellite in 1899 after building a high-voltage radio device in Colorado Springs.

Никола Тесла је први човек који је извршио" пресретање" сигнала са овог сателита 1899. после изградње радио уређаја са високим напоном у Колорадо Спрингсу.

In 2008, doctors in Colorado Springs in the US took out a tumor from a baby that contained a partially formed foot, a hand, and a thigh.

Године 2008, доктори у Цолорадо Спрингс у САД-у извели су тумор од бебе која је садржавала делимично створену стопалу, руку и бутину.

John enjoys living in Colorado Springs with his wife, Lisa,

Džon živi u Kolorado Springs-u sa svojom ženom Lizom,

Now we don't know where to go because Slash is playing the pavilion in Colorado Springs and the gigadome in moscow later this afternoon.

Sada ne znamo gde da idemo jer Sleš svira paviljon u Kolorado Springsu i u Gigadomu u Moskvi kasnije popodne.

California to the 2nd Satellite Control Squadron(2SCS) located at Falcon Air Force Station in Colorado Springs, Colorado..

преселили из Онизука AFS, CA и предат је 2. сателитској командној ескадрили( 2SCS), која се налази у ваздухопловној станици Фалкон у Колорадо Спрингсу, Колорадо..

John enjoys living in Colorado Springs with his wife, Lisa,

Džon živi u Kolorado Springs-u sa svojom ženom Lizom,

when he returned to Fort Carson in Colorado Springs.

када се вратио у Форт Царсон у Цолорадо Спрингс.

An interview that scientist Nikola Tesla gave in 1899 for the magazine"Immortality" in his laboratory in Colorado Springs.

Govorio je tako slavni naučnik Nikola Tesla u intervjuu koji je 1899. godine dao za časopis„ Besmrtnost“ u svojoj tadašnjoj laboratoriji u Kolorado Springsu.

In 1899, Nikola Tesla was the first man to“intercept” a signal from the Black Knight satellite after building a high-voltage radio device in Colorado Springs.

Никола Тесла је први човек који је извршио" пресретање" сигнала са овог сателита 1899. после изградње радио уређаја са високим напоном у Колорадо Спрингсу.

Rumors are that Nikola Tesla may have been the first person to intercept a signal from this satellite in 1899 after building a radio device in Colorado Springs.

Никола Тесла је први човек који је извршио" пресретање" сигнала са овог сателита 1899. после изградње радио уређаја са високим напоном у Колорадо Спрингсу.

Rumors are that it was Nikola Tesla the first man to“intercept” a signal from this otherworldly satellite in 1899 after building a high-voltage radio device in Colorado Springs.

Никола Тесла је први човек који је извршио" пресретање" сигнала са овог сателита 1899. после изградње радио уређаја са високим напоном у Колорадо Спрингсу.

Police say an"elderly white man" robbed an academic bank in Colorado Springs on Monday, two days before Christmas.

Полиција је саопштила да је„ старији бели мушкарац" опљачкао Академијску банку у Колорадо Спрингсу у понедељак, два дана пре Божића по грегоријанском календару.

the“Black Knight” in 1899, after he constructed a high-voltage radio in Colorado Springs.

после изградње радио уређаја са високим напоном у Колорадо Спрингсу.

Let's return to the significance of Tesla's experiments in Colorado Springs in 1899-1900 and see, what are the real results of his work there?

Вратимо се значењу Теслиних експеримената у Колорадо Спрингсу 1899-1900. и погледајмо шта су прави резултати његовог рада тамо?

Although he spent almost a year in Colorado Springs(1899-1900), and left a detailed journal about his research, a wider use

Иако је провео скоро годину дана у Колорадо Спрингсу( 1899-1900), и водио исцрпан дневник о својим истраживањима,

He built a tower facility known as the Tesla Experimental Station in Colorado Springs and Wardenclyffe Tower or Tesla Tower on

Тесла је изградио торањ познат под називом Теслина експериментална станица у Колорадо Спрингсу, као и торањ Ворденклиф

she found that it was the very same book she had as a child in Colorado Springs, with her name and address inscribed in it.

је то иста књига коју је имала као дете у Цолорадо Спрингсу, са њеним именом и адресом уписаним у њему.

prior to delivering a commencement speech to the US Air Force Academy in Colorado Springs.

саопштио раније тог дана, пре него што је одржао говор на Ваздухопловној акедемији у Колорадо Спрингсу.

Obama said in a speech in July 2008 in Colorado Springs that he wanted to see a'civilian national security force' that would be as powerful

Obama je u jednom govoru tokom jula 2008. godine, održanom u Kolorado Springsu, rekao da želi da vidi„ civilnu nacionalnu bezbednost“ koja će biti podjednako jaka