Примери коришћења In front of god на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
All those beautiful vows you said in front of God and everyone?
Svi oni prelepi zaveti koje si rekao pred bogom i svima?Sometimes it's necessary… to be naked in front of God.
Понекад… је потребно… си урадио… пред Богом.We should be conscientious and sensible in front of God.
Морамо да научимо да будемо благи и осетљиви пред Богом.If we do not do enough, how can we stand in front of God?
Ако останемо без тога, како ћемо пред Бога?I didn't pull her pants down in front of God and the foreign kid.
Nisam joj svukao pantalone ispred Boga i stranog klinca.And I saw 7 angels that stood in front of God and He gave them 7 trumpets.
I videh sedam anđela koji stajahu pred Bogom, i dade im se sedam truba….Then I'd help you have that baby right there in the elevator in front of God and everybody.
Onda bi ti ja pomogao da se porodiš u liftu, pred Bogom i svima ostalima.And I saw 7 angels that stood in front of God and He gave them 7 trumpets.
И видех седам ангела који стајаху пред Богом и даде им се седам труба.And we pledged our lives to each other that day, in front of our families and in front of God.
I zavetovali smo se jedno drugom toga dana When Zacharias was serving as the priest in charge in front of God in the temple of the Lord,
Када је Захарија служио као свештеник пред Богом у храму Господњем,It wasn't difficult in your bed when it was just you and me in front of God.
Nije bilo teško u tvom krevetu… kada smo bili samo ti i ja pred Bogom.When I saw what you do to Tony Stark on that track how you stepped up to him in front of god and everybody, that was wow!
Кад сам видео оно што си урадио Тонију Старку на стази, како си му се успротивио пред Богом и свима, то је било!and your confidence in me in front of God, will never end.
као и заступништво пред Богом целе Цркве за мене, никада неће престати.The Islamic Koran mentions besides the coming of Prophet Mohammed that Jesus will come again as a witness for the Christians in front of God during the Great Judgement.
При чему исламски Ку' ран поред пророка Мухамеда додатно спомиње да Исус као сведок за хришћане опет долази пред Бога на суд.I didn't take a vow in front of God and everyone to be faithful to Ann.
Ja ne uzimam zavet ispred boga i da svi budu verni Ann-i.I fought, because I… I know that if I stand in front of this town, and in front of God, and I pledge to be faithful to you.
Borio sam se, zato što sam znao da ako stanem their dignity and honor in front of God and the world they will not be able to rehabiliate so easily.
до сада што смо радили, а они свој образ пред Богом и In front of God anyways.
Slažem se, kako pred Boga u svakom slučaju.You swear in front of God.
Заклео си се на верност Богу.We all feel small in front of God.
Svako od nas je sićušan u odnosu na Boga.
