IN HIS CELL - превод на Српском

[in hiz sel]
[in hiz sel]
у својој ћелији
in his cell
u svojoj ćeliji
in his cell
у својој келији
in his cell
u njegovoj celiji

Примери коришћења In his cell на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
The lights in his cell never went out.
U njegovoj ćeliji svetlost se nikad nije gasila.
Do you know that the light in his cell is never turned off?
U njegovoj ćeliji svetlost se nikad nije gasila?
He had no chair and no bed in his cell.
У његовој келији није било ни столица, ни кревета.
The lights in his cell never go off.
U njegovoj ćeliji svetlost se nikad nije gasila.
I went to visit him in his cell.
Posetio sam ga u njegovoj ćeliji.
The old cardinal visits Jesus in his cell.
Veliki inkvizitor posećuje Hrista u njegovoj ćeliji.
How can he be caught when he always sits in his cell?
Како да га уловим кад стално седи у келији.
I visited him in his cell.
Posetio sam ga u njegovoj ćeliji.
Milosevic was found dead in his cell on March 11, 2006, less than 72 hours after writing this letter.
Милошевић је пронађен мртав у својој ћелији 11. марта 2006., мање од 72 часа након писања овог писма.
John was at prayer in his cell, and, perceiving that his disciple was in danger,
Јован на молитви у својој ћелији виде да је његов ученик у опасности,
According to sources, Ocalan will be alone in his cell, but allowed to associate with inmates located in his zone during breaks.
Prema izvorima, Odžalan će biti sam u svojoj ćeliji, ali će mu biti dozvoljeno da se u slobodno vreme druži sa zatvorenicima koji se nalaze u njegovoj zoni.
John, in prayer in his cell, saw that his disciple was in danger
Јован на молитви у својој ћелији виде да је његов ученик у опасности,
Well, he spent endless days in his cell, no sunlight, so his eyes were as black as his hair
Proveo je beskrajne dane u svojoj ćeliji, bez sunčeve svetlosti, pa su njegove oči bile crne
After trapeza he would receive those who were in need of more prolonged conversation in the gatehouse at the entrance or in his cell.
После трпезе примао је оне којима је требала дужа беседа, код стражарке у ходнику или у својој келији.
From this phone in his cell, Bourdin made hundreds of collect calls claiming to have information about lost children.
Sa telefona u njegovoj celiji, Bourdin je imao na stotine poziva tvrdio je da ima informacije o nestaloj deci.
Jan knew that he could expect to feel nothing here in his cell, for whatever tremendous forces drove the ships of the Overloards must be perfectly compensated.
Znao je da možda ništa neće osetiti ovde u svojoj ćeliji, jer kakve god da su neverovatne sile pokretale brodove Vrhovnika mora da su bile savršeno kompenzovane.
And the longer da Vinci rots in his cell, the more his mind frays
И дуже да Винчи иструне у својој ћелији, више његов ум фраис
Last month, Epstein was found in his cell with marks around his neck,
Epstin je prošlog meseca pronađen bez svesti u svojoj ćeliji, sa povredama na vratu,
Milosevic died suddenly in his cell in March 2006.
Милошевић је умро изненада у својој ћелији у марту 2006. године.
He died on March 11, 2006, from a heart attack, in his cell in the Hague Tribunal.
Умро је 11. марта 2006. од инфаркта(?), у својој ћелији у притвору Хашког трибунала.
Резултате: 89, Време: 0.0494

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски