IN STOPPING - превод на Српском

• u zaustavljanju
• у спречавању
• у заустављању
• u sprečavanju
• na stopiranju

Примери коришћења In stopping на Енглеском и њихови преводи на Српски

To assist in stopping the umbilical cord bleeding,
Да помогне у заустављању крварења из пупчане врпце,

so there's no harm in stopping by the smoothie shop afterward.
nema štete u zaustavljanju po frape prodavnice kasnije.

Turkey plays a key role in stopping millions of migrants en route to Hungary
Турска игра кључну улогу у заустављању милиона миграната на путу ка Мађарској

who were a major player in stopping the BT Eggplant.
oni su bili glavni igrači u zaustavljanju BT patlidžana.

Galbraith contributed to the survey's unconventional conclusion about general ineffectiveness of strategic bombing in stopping the war production in Germany,
Галбрајт је допринео неконвенционалним закључивању истраживања о општој неефикасности стратешког бомбашког напада у заустављању ратне производње у Немачкој,

that this was a crucial factor in stopping the mutation of cancer cells," she said.
je to bio ključni faktor u zaustavljanju mutacije ćelija raka", rekla je ona.

so there's no harm in stopping by the smoothie shop afterward.
нема штете у заустављању по фрапе продавнице касније.

which takes active part in stopping of hair loss process.".
koja aktivno učestvuje u zaustavljanju opadanja kose.”.

drugs do not prove effective in stopping the various kinds of hair loss.
лекови се нису показали ефикасно у заустављању различитих врста губитка косе.

I have asked the FBI to assist us in stopping this terrorist once and for all.
ja sam zatražio od FBI pomoć u zaustavljanju teroriste jednom za svagda.

Your ability to see into the past will be crucial in stopping a dangerous entity from getting its vengeance
Ваша способност да видите у прошлости бит ће кључна у заустављању опасног ентитета од освете

I knew from the research that we had done that this was a crucial factor in stopping the mutation of cancer cells,” Janette explains.
Znala sam iz istraživanja koje smo uradili, da je to bio ključni faktor u zaustavljanju mutacije ćelija raka", rekla je ona.

hair products cannot help in stopping or reducing the graying of hair.
производи за косу не могу помоћи у заустављању или смањењу сиве косе.

Their arrival has traditionally been described as critical in stopping a possible German breakthrough against the Sixth Army.
Улога тих резервиста традиционално се описује као кључна у заустављању немачког продора против француске шесте армије.

which play an important role in stopping harmful particles from entering your system.
који играју важну улогу у заустављању штетних честица од уласка систем.

Some patients believe that this is a powerful tool that is very effective in stopping the processes associated with purulent infections.
Неки пацијенти верују да је ово моћан алат који је веома ефикасан у заустављању процеса повезаних са гнојним инфекцијама.

Russian aggression has again demonstrated that there is no other security system than NATO that has been effective in stopping the aggression,” said Poroshenko.
Руска агресија је поново показала да нема другог система безбедности који би био ефикаснији у заустављању агресије", рекао је Порошенко.

pharmacist for further advice if you are having difficulty in stopping smoking.
медицинском сестром за даљи савет ако имате потешкоћа у заустављању пушења.

spend all your patience in stopping the temptation.
трошити сво своје стрпљење на заустављање искушења.

For example, they claim that intelligence provided by ULTRA had little impact in stopping Italian convoys reaching North Africa.
На пример, они тврде да су обавештајне информације које пружа УЛТРА имале мали утицај на заустављање конвоја из Италије до Северне Африке.