IN THE APARTMENTS - превод на Српском

• у становима
• u apartmanima
• u stanovima
• u stanu
• u sobama

Примери коришћења In the apartments на Енглеском и њихови преводи на Српски

Where in the apartments are usually taken scraps and why most often they can be found in the bathrooms and toilets;
Одакле се уши обично узимају у становима и зашто се најчешће налазе у купатилима и тоалетима.

At the limiting temperatures for each species(for usual in the apartments of cat and dog fleas it is 36-37° C) insects live only about three to four weeks.
На ограничавајућим температурама за сваку врсту( уобичајено у становима болница мачака и пасева је 36-37 ° Ц) инсекти живе свега око три до четири недеље.

that the mirrors in the apartments were double-sided.
su ogledala u apartmanima bila dvostrana.

We make sure that there is mixing in the apartments(not in the room and not in the living room).
Ми се уверимо да у становима постоји мешање( оба пола)( не у соби, а не у дневној соби).

When he arrived, Osman lived in the apartments of Albanians who were engaged with the“illegal movement.”.
Kada je stigao, Osman je živeo u stanovima Albanaca koji su bili angažovani u“ ilegalnom pokretu”.

Generally speaking, it is in the apartments or in the back rooms, where the comfortable temperature
Генерално је у становима или у оставе, која се одржава током целе године пријатну температуру,

a lot, a lot of Serbs who were in the apartments.
mnoge Srbe koji su bili u stanovima.

In the apartments, especially those located in business centers of large cities,
У становима, посебно оне се налазе у пословним центрима великих градова,

Shower installed in nearly all new buildings, and in the apartments, operated for many years,
Туш инсталиран у скоро свим новим објектима, а у становима, ради дуги низ година,

In the apartments, commissioned before 1991,
У становима, пуштеним у рад прије 1991.

glazed balconies in the apartments, what can we say about greenhouses!
застакљеним балконима у становима, што можемо рећи о стакленицима!

children cause noise that may be heard in the apartments or homes next door.
кораци, музика и деца узрокују буку која се може чути у становима или кућама поред њих.

for some reason it is still often found in the apartments of Russian residents.
се из неког разлога још увијек често налази у становима руских становника.

in the private sector, since there are no stoves in the apartments.
у приватном сектору, пошто у становима нема пећи.

migration centers but in the apartments of the current owners.
већ у становима данашњих власника.

However, often in the apartments is quite warm
Међутим, често у апартманима је прилично топло

How to get rid of the smell of dampness- remove the cause The most common problem occurs in the apartments of the first floor, in the apartments with the ill-conceived heating system, as well as
Како да се ослободим мирис влаге- отклони узрок настаје Најчешћи проблем у становима на првом спрату, у становима са системом лоше замишљен грејања, као иу приватним кућама са лошом темеља

the privacy and comfort in the apartments for rent in Belgrade are so overwhelming that you will want to spend a few days away from your usual, everyday life.
privatnost i komfor u apartmanima za izdavanje u Beogradu tako zarazni, da ćete poželeti da provedete nekoliko dana daleko od svog uobičajenog života.

on the stairways and speaking in low voices in the apartments after 10pm.
tiho pričati na stepeništima, posle 22: 00 u stanu sve uređaje tiho smanjiti i ne skakati.

There were only two rooms in the apartments where they lived
Bile su samo dve sobe u stanu u kome su stanovali,