IN THE BUNKER - превод на Српском

• u bunkeru
• u bunker
• у бункеру

Примери коришћења In the bunker на Енглеском и њихови преводи на Српски

I don't believe Hitler died in the bunker.
Ne verujem da je Hitler umro u bunkeru.

All was buoyant in the Bunker.
Све што је ваљало стајало је у бункерима.

they fought them, hiding us in the bunker.
su nas sakrili u bunker.

I'm sorry, are you saying we are suppose to choose who goes in the bunker and who stays out and dies?
Oprostite, kažete da treba da biramo ko ulazi u bunker a ko ostaje napolju da umre?

Possibly sabotaged everything that we've worked for in the bunker and then left us with nothing
Вероватно је саботирао све које смо радили за у бункеру а онда нас је оставио без ичега

I'm not interested in sitting in the bunker and debating endlessly about what we should do
Сам не занима седи у бункеру и дебата бескрајно о томе шта треба

The temperature in the bunker is between 21
Температура у бункеру је између 21 и 23 степена Целзијусових,

we will again find him, this time in the bunker of the scientists who are engaged in the research of the Zone.
Јанов у" Позиву Припјат", поново ћемо га наћи, овај пут у бункеру научника који се баве истраживањем зоне.

I would like names and locations of every Hunter… the passcodes to each and every Men of Letters database held in the bunker, and then-- oh.
Бих имена и локације сваког Хунтер… Су лозинке за сваки људи од пера бази Одржан у бункеру, а онда.

He was free to leave.[41] Misch and mechanic Johannes Hentschel were two of the last people remaining in the bunker.
Миш и механичар Јоханес Хентшел били су два од последњих људи који су остали у бункеру.

lock him in the bunker, throw in a boiled egg now and again.
Закључати га у бункеру, Бацити у кувано јаје сада и опет.

There's not much need for long johns if I'm gonna be hanging out in the bunker all day.
Нема много потребе за дугу гаће ако сам ти се дружити у бункеру цео дан.

temporarily place them in care as conditions in the bunker were unsuitable for habitation.
су услови за њихов даљи боравак у бункеру били немогући.

Years later he stated that event was the"most dreadful thing" he experienced in the bunker.
Годинама касније изјавио је да је тај догађај" најстрашнија ствар" коју је доживио у бункеру.

Their faces show- like the ones of Serbs in the bunker- fear, pain, fear of death.
њихова лица указују као и она Српска у бункерима бол и страх.

in the film to what happened in real life, stating that although it portrayed the important facts accurately, it exaggerated other details for dramatic effect,"> such as the film's characters screaming and shouting when in his recollection most people in the bunker spoke quietly.
у филму са оним што се десило у стварном животу, наводећи да иако је тачно приказало важне чињенице, преувеличава друге детаље за драматичне ефекте, као што су ликови филма који вриште и"> вичући када је у свом сећању већина људи у бункеру говорила тихо.

All observers kneel in the bunkers, back to the blast.
Svi posmatrači neka kleknu u bunkerima, NULTA TAčKA 05. 27h… okrenuti od eksplozije.

Found more in the bunkers around the village.
Pronađeni više u bunkerima oko sela.

Sometimes in the bunkers where they parked military vehicles.
Nekad u bunkerima, gde su bila parkirana vojna vozila.

That in the bunker.
Ovo je bilo u bunkeru.