IN THE CENTRAL AFRICAN REPUBLIC - превод на Српском

Colonel Goran Radosavljević who said that the flag of our country would fly in the Central African Republic to the honour and pride of the Republic of Serbia

пуковнику Горану Радосављевићу који је поручио да ће се застава наше земље вијорити у Централноафричкој Републици на част и понос Републике Србије

with tasks ranging from thwarting piracy off the coast of Somalia to security sector reform in the Central African Republic and the restoration of lasting peace in Mali,

od borbe protiv pirata u blizini obala Somalije, do reforme sektora bezbednosti u Centralnoj Afričkoj Republici i obnove trajnog mira u Maliju,

France had decided to break with his role as"policeman of Africa" by refusing to intervene again in the Central African Republic where François Bozizé(former army chief who came to power by overthrowing the elected president Ange-Félix Patassé on March 15,

Francuska je odlučila da prekine sa svojom ulogom policajca u Africi odbijanjem da ponovo interveniše u Centralnoj Afričkoj Republici gde se François Bozizé( bivši vojni komandant koji je došao na vlast svrgavanjem izabranog predsednika Ange-Félix Patassé 15 marta,

it was also discussed about the engagement of the military medical corps of the Republic of Serbia in the field of preventive medicine in the peacekeeping mission in the Central African Republic.

на састанку је било речи и о ангажовању војног санитета Републике Србије у области превентивне медицине и њихових резултата у мировним операцијама у Централној Афричкој Републици.

After engaging in two EU missions in the Central African Republic(EUFOR RCA and EUMAM RCA), the Serbian Armed

Војска Србије је након ангажовања у две мисије ЕУ у Централноафричкој Републици( EUFOR RCA

therefore all international factors and all officials in the Central African Republic insist that they are treated only in the hospital that is being run by the Serbian Armed Forces- because we understand human suffering- Minister Vulin said.

уђе и зато сви међународни чиниоци и сви функционери у Централноафричкој Републици инсистирају да се лече баш у болници коју води Војска Србије- зато што ми разумемо људску патњу- поручио је министар Вулин.

represents a continuation of the EU engagement in the Central African Republic after the end of the mandate of the EU Military Advisory Mission(EUMAM RCA) in this country.

представља наставак ангажовања ЕУ у Централноафричкој Републици, након завршетка мандата Војне саветодавне мисије у овој земљи- EUMAM RCA.

Amid the continuing crisis in the Central African Republic, the European Union is again transporting urgently needed humanitarian assistance into the country.

Усред наставка кризе у Централно Афричке Републике, Европска унија је поново транспортује хитно потребна хуманитарна помоћ у земљу.

What's happening in the Central African Republic?

Шта се догодило у Централноафричкој Републици?

What went wrong in the Central African Republic?

Шта се догодило у Централноафричкој Републици?

Gold and diamonds in the central african republic.

Омладина је злато и дијамант Републике Косова.

Russia is back in the Central African Republic(CAR).

Русија је поново у Централноафричкој републици( ЦАР).

Bimbo The second largest city in the Central African Republic.

Bimbo је други највећи град Центалноафричке Републике.

journalists arrived in the Central African Republic on tourist visas.

су новинари отишли у Централну Африку по туристичкој визи.

Nearly 6,000 African soldiers and police will soon be deployed in the Central African Republic.

Evropska unija će poslati 1. 000 vojnika i policajaca u Centralnoafričku Republiku.

We had a plane go down in the Central African Republic- a twin-engine plane, small plane.

Послали смо авион да иде у Централну Афричку Републику- авион са два мотора, мали авион.

Things are not well in the Central African Republic since the president was ousted by rebels in March.

Centralnoafrička Republika je u previranju od kad je u martu svrgnut predsednik.

MINUSCA subsumed the UN Integrated Peacebuilding Office in the Central African Republic(BINUCA) on the date of the establishment.

МИНУСЦА је обухватила Интегрисани уред УН за изградњу мира у Централноафричкој Републици( БИНУЦА) на дан оснивања.

Witchcraft is one of the top crimes in the Central African Republic, where around 40 percent of prosecutions involve witchcraft charges.

Veštičarenje je jedan od glavnih zločina u Centralnoj Afripkoj Republici, gde oko 40 odsto sudskih slučajeva uključuje optužbe za veštičarenje.

Manovo-Gounda St. Floris National Park is a national park and UNESCO World Heritage Site located in the Central African Republic prefecture Bamingui-Bangoran, near the Chad border.

Флорис Национални парк је национални парк на УНЕСКО-вој листи Светске баштине који се налази у префектури Баминги-Бангоран у Централној Афричкој Републици, у близини границе са Чадом.