IN THE DINER - превод на Српском

• u restoranu
• у ресторану
• u zalogajnici

Примери коришћења In the diner на Енглеском и њихови преводи на Српски

Did you find it in the diner?
Jeste li ga našli u restoranu?

Earl, you're supposed to be in the diner.
Erle, trebao bi biti u restoranu!

can we work in the diner?
možemo raditi u restoranu?

You say I didn't bring enough ammo for everyone in the diner?
Kažeš da nisam poneo dovoljno municije za sve u restoranu?

The driver, Gordy, an awkward young itinerant who eyed her in the diner earlier, isn't displeased to find this pretty sylph in his front seat.
Vozač Gordi, mladić koji ju je čudno posmatrao te večeri u restoranu, nije nezadovoljan što se ova lepa devojka našla na njegovom prednjem sedištu.

The third time we got together we had Raisin Bran in the diner, and the Phillies dominated Tampa Bay in the fourth game of the World Series, 10-2.
Treci put kad smo izašli jeli smo pahuljice sa suvim groždjem u restoranu a Filadelfija je razbila Tampa Bej u cetvrtoj utakmici Svetskog kupa sa 10: 2.

Well, why would she turn down the money in the diner, then agree to meet out in the desert?
Dakle, zašto bi odbila novac u zalogajnici i pristala, da se sretnu vani u pustinji?

I did not kill those people in the diner.
nisam ubila te ljude u restoranu.

Natasha sends assassins to kill Jenny in the diner; Jenny kills them all
Наташа шаље убице да убију Џени у ресторану, али Џени успева

Well, I guess the next time we're both in the diner, We will just have to see whom she prefers.
Pa, pretpostavljam da idući put kad budemo oboje u restoranu moramo vidjeti koga ona to preferira.

had late-night eggs and waffles until about 5:00 A.M. We watched a movie on the little TV in the diner.
вафле до око 5 сати ујутру, гледали смо филм на малом телевизору у ресторану.

Yeah, I wanted to tell you that day in the diner, but you weren't ready to believe me.
Da, to sam htela da ti kažem onog dana u restoranu, ali nisi bila spremna da mi poveruješ.

Natasha sends assassins who kill Jenny in the diner but only after Jenny manages to kill all of them.
Наташа шаље убице да убију Џени у ресторану, али Џени успева да их све побије.

You hole up in the diner, I station myself in the El Camino around back,
Ti uđi u restoran, a ja ću da budem pozadi u El Kaminu,

We just hung in the diner, And, uh, I'm not sure we like each other this much.
Sad smo se družili u restoranu i nisam siguran da smo si toliko dragi.

I saw him in the diner the day I came to Stars Hollow… and I thought he was cute,
Videla sam ga u restoranu onda kad sam došla u Star Holou…

During the scene in the diner where Thor demands more coffee
Током сцене у ресторану где Тхор затражи више кафе

He's in the diner.
On je u kuhinji.

Not in the diner.
Ne, ne na večeru.

Johnny's in the diner.
Džoni je došao.