IN THE DUNGEON - превод на Српском

• u tamnici
• u tamnicu
• у тамници
• у тамницу
• у јами

Примери коришћења In the dungeon на Енглеском и њихови преводи на Српски

I should have locked her in the dungeon.
Treba li imati ju je zakljucao u tamnici.

And everyone knows I could toss you in the dungeon for your past deeds.
I svi znaju da mogu da te bacim u tamnicu… za tvoja prošla dela.

Visit me in the dungeon.
Nadjimo se u tamnici.

Let's see what lies below in the dungeon, sir.
Da vidimo šta se nalazi dolje u tamnici, gospodine.

Durgam has detained Rajdutt in the dungeon.
Durgam je zatvorio Rajdutta u tamnicu.

For what you said to me in the dungeon.
Zbog onog što si mi rekao u tamnici.

It's true that Durgam… has detained Rajdutt in the dungeon.
Istina je da Durgam pritvorio Rajdutta u tamnicu.

He's in the dungeon, with your servant; they say he has beaten up the son of the Marquise.
On je u tamnici, sa vašim slugom, kažu mi da su njih dvojica prebili Markizinog sina.

In the dungeon, where rot while your planet is destroyed before their eyes.
On je u tamnici, tamo ce i istruliti a njegova planeta ce biti uništena pre njegove smrti.

Must be a photo op somewhere nearby to get the head of the N.I.H. down here in the dungeon.
Sigurno slikaju negde u blizini kad je šef DIZ-a sišao u tamnicu.

And in the dungeon there was no water,
А у јами не беше воде,

I mean, that lab in the dungeon was just like the one that he had in his mansion last year.
Mislim, ta laboratorija u tamnici je bila baš kao ona što je bila kod njega prošle godine.

will not die in the dungeon, nor will his bread be lacking.
неће умријети у јами, нити ће бити без хљеба.

He has been imprisoned in the dungeon of the chateau, disguised as a woman.
je zatvoren u tamnici prerušen u ženu.

in the mountain and in the dungeon, at the time when witches used to take away children.
у гори и у тамници, у време када су вештице односиле децу.

But Christ remains bound in the dungeon and you do not even want to look at Him.".
Христос остаје везан у тамници, а ти нећеш чак ни да погледаш на њега.".

Mr. Peterson then chases Nicky and locks him up in the dungeon, thus beginning Act 2.
Господин Питерсон затим јури Никија и затвара га у тамницу, чиме почиње Act 2.

For I was in fact kidnapped from the land of the Hebrews, and even here I have done nothing that they should have put me in the dungeon.
Јер сам одведен из земље Јеврејске, а ни овде нисам ништа скривио да ме у тамницу баце.

they had really been in the dungeon for all of this time after deciding to Depart the organization.
су заправо били у тамници све то време након одлуке да напусте организацију.

The smelly residents of Filthingham need Robin Hood the Clean to rescue the villages cleaning supplies hidden away in the dungeon of the mayors castle!
Смрдљив становници Филтхингхам потребе Робин Худ Очистите за спас села средства за чишћење сакривене у тамницу замка градоначелника!