IN THE GLOBAL ECONOMY - превод на Српском

• у глобалној економији
• у светској економији
• u globalnoj ekonomiji
• u svetskoj ekonomiji

Примери коришћења In the global economy на Енглеском и њихови преводи на Српски

Young people who haven't learned the skills they need to participate in the global economy are becoming disillusioned,
Mladi koji nisu stekli veštine potrebne da učestvuju u globalnoj ekonomiji, postaju razočarani,

Around 50 years ago, there was a huge shift in the way we use this material, both in the global economy and in our everyday habits.
Пре око 50 година дошло је до огромног продора у коришћењу овог материјала како у светској економији тако иу свакодневним рутинама.

have a chance in the global economy.
би имали шансу у глобалној економији.

While Britain's influence in the global economy has diminished in recent decades,
Iako je uticaj Britanije u globalnoj ekonomiji oslabio u proteklim decenijama,

No country will be able to compete in the global economy unless it invests much more
Nijedna zemlja neće moći da se takmiči u svetskoj ekonomiji ako ne uloži mnogo više

not less, in the global economy, in diplomacy, and even militarily.
не мање одлучности Немачке, у светској економији, дипломатији и чак војним стварима.

who are able to become leaders in the global economy.
који су у могућности да постану лидери у глобалној економији.

even predicts it could fundamentally shift Bitcoin's place in the global economy, as reported by the Independent, Aug. 9.
bi on mogao bitno da promeni poziciju bitkoina u svetskoj ekonomiji, o čemu izveštava Independent 9. avgusta.

of going even further to become a competitive player in the global economy.
na dinamičnom regionalnom tržištu, pa čak i da postanemo konkurentan igrač u globalnoj ekonomiji.

prized partner in the global economy.
пожељни партнер у светској економији.

Management is an increasingly essential tool in the Global Economy.
менаџмента је све битније средство у глобалној економији.

A no-deal Brexit could fundamentally shift Bitcoin's position in the global economy, according to a blockchain firm CEO.
Bregzit bez dogovora bi mogao u osnovi da promeni poziciju bitkoina u globalnoj ekonomiji, navodi generalni direktor blokčein firme.

Russia and China advocate the use of national currency for transactions in the conditions of risks in the global economy, said Russian President Vladimir Putin.
Rusija i Kina se zalažu za upotrebu nacionalnih valuta u narudžbinama u uslovima postojećih rizika u svetskoj ekonomiji, izjavio je predsednik Rusije Vladimir Putin nakon rusko-kineskih pregovora.

increasing the competitiveness of BRICS countries in the global economy.
повећања конкурентности чланица BRICS у светској економији.

of the air sector, as participating in the global economy and drawing more tourists was only possible by working together.
neophodna saradnja u regionu, jer samo zajednički možemo da učestvujemo u globalnoj ekonomiji i privučemo više turista.

and our share in the global economy has fallen.
i naš udeo u svetskoj ekonomiji je pao.

Second- the adoption of a new formula for calculating quotas(one that more accurately reflects the position of the fund's member countries in the global economy).
Друго, да се одобри нова формула за обрачунавање квота( која би адекватније одражавала позицију чланице ММФ-а у светској економији).

This is part of cybercrime which is a $2-trillion-a-year discontinuity in the global economy.
Ovo je deo sajber kriminala koji godišnje pravi 2 000 milijardi prekida u svetskoj ekonomiji.

At each stage what's been happening is the imbalances in the global economy have been getting worse and worse.'.
U svakoj fazi dešava se to da disbalansi u globalnoj ekonomiji postaju sve gori.“.

which has been seeking to boost its position in the global economy.
Pliva, koja se trudi da pojača svoju poziciju u globalnoj ekonomiji.