IN THE OLYMPIC GAMES - превод на Српском

• на олимпијским играма
• na olimpijskim igrama
• на олимпијади

Примери коришћења In the olympic games на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Soviet Union did not participate in the Olympic Games until the 1952 Summer Olympics in Helsinki.
Совјетски Савез није учествовао на олимпијским играма све до Летњих олимпијских игара 1952. године.

In the Olympic Games, Fosbury amazed the world with his new technique, winning a gold metal with an Olympic record leap of 2.24 meters.
Na Olimpijskim igrama, Fozberi je zadivio svet svojom novom tehnikom, osvojivši zlatnu medalju sa olimpijskim rekordom od 2, 24m.

RADIO:'Paddy Barnes'with a bronze medal in the Olympic Games'after losing in his semifinal bout'against Chinese world champion, Zou Shiming.
RADIO:' Paddy Barnes' sa bronzanom medaljom na Olimpijskim igrama' posle gubitka polufinalne borbe' protiv kineskog svetskog šampiona, Zou Shiminga.

Four skills. Four chances to show they've got what it takes to represent the USA in the Olympic Games.
Veštine, 4prilike za pokazivanje daimajuto štajepotrebno da predstavljaju SAD na Olimpijskim Igrama.

they met three times in the Olympic Games.
se tri puta našla na Olimpijskim igrama.

fencing coach murdered by… Killed by murderers in the Olympic Games in Munich as a representative of the Israeli sport.".
macevalacki trener ubijen od strane… ubijen od strane ubica na Olimpijskim Igrama u Minhenu kao predstavnik Izraelskog sporta".

Haneke himself has expressed indifference on the question:"In the Olympic Games the medal doesn't go to the country, but to the athlete.".
Сам Ханеке је изразио равнодушност:„ На Олимпијским играма медаља не иде земљи, већ спортисти“.

For example, in the Olympic Games, the national anthem of the winning team is played during the medal ceremony.
На пример, на Олимпијским играма, национална химна победничког тима игра се током церемоније доделе медаља.

21st centuries led to many changes in the Olympic Games.
21. века узроковао је промене у Олимпијским играма.

play basketball and participate in the Olympic games.
играју кошарку и учествују у олимпијским играма.

As in the Olympic Games it is not the most beautiful
Kao što na olimpijskim igrama nisu ovenčani oni najlepši

And as in the Olympic Games it is not the most beautiful
Kao što na olimpijskim igrama nisu ovenčani oni najlepši

The Olympic spirit is best expressed as:"The most important thing in the Olympic Games is not to win but to take part, just as the most important thing in life is not the triumph but the struggle.
Ideal Olimpijskih igara sadržan je u poruci:„ Najvažnije na olimpijskim igrama nije pobediti, nego učestvovati, kao što ni u životu nije najvažnija pobeda, nego….

The Olympic Creed says it best:‘The most important thing in the Olympic Games is not to win
Ideal Olimpijskih igara sadržan je u poruci:„ Najvažnije na olimpijskim igrama nije pobediti,

The Olympic Creed captures the spirit of the competition:“The most important thing in the Olympic Games is not to win
Ideal Olimpijskih igara sadržan je u poruci:„ Najvažnije na olimpijskim igrama nije pobediti,

then add images to represent the contested disciplines in the Olympic Games.
zatim dodajte slike kako biste predstavili takmičarske discipline na olimpijskim igrama.

The main difference between the two is that in the Olympic Games countries from around the world compete,
Кључна разлика: Главна разлика између њих је у томе што се у олимпијским играма земље из цијелог свијета натјечу,

Philip's race horse won in the Olympic Games; for this victory, his wife,
Филипов тркачки коњ је победио у Олимпијским играма; у част ове победе његова жена,

The main difference between the two is that in the Olympic Games countries from around the world compete,
Кључна разлика: Главна разлика између њих је у томе што се у олимпијским играма земље из цијелог свијета натјечу,

officials who have participated in the Olympic Games and are accused of doping in the report of the Independent Commission.
званичних лица која су учествовала у Олимпијским играма и оптужена су за примену допинга.