IN THE RETINA - превод на Српском

• у ретини
• у мрежњачи
• у мрежњачици
• у мрежњачама
• у мрежници
• у мрежњачкој мрежи
• u mrežnjači
• u retini
• у мрежњаче

Примери коришћења In the retina на Енглеском и њихови преводи на Српски

In glaucoma, glial cells in the retina and optic nerve are implicated as sources of cytokines that can alter the survival of retinal ganglion cells(RGCs).
У ДрДерамусу, глиал ћелије у ретини и оптичком нерву имплицирају се као извори цитокина који могу да промене опстанак ћелија ретиналних ганглија( РГЦс).

acquired changes in the retina(inner membrane of the eye),
стеченим променама у мрежници( унутрашња слузница ока),

The human eye consists of two types of light and color receptors in the retina.
Људско око се састоји од две врсте рецептора за светлост и боју у мрежњачи.

the changes of which can indirectly alert you to violations in the retina of the eye.
чије промене могу индиректно упозорити на поремећаје у мрежњачама ока.

which can set off the development of fragile new blood vessels in the retina.
што може изазвати раст крхких нових крвних судова у мрежњачици.

She knows how different wavelengths of light stimulate three types of cone cells in the retina, and she knows how electrical signals travel down the optic nerve into the brain.
Zna kako različite talasne dužine svetlosti stimulišu tri vrste kupastih ćelija u mrežnjači i zna kako električni signali putuju kroz optički nerv do mozga.

The symptoms of Coats' disease result from the abnormal dilation of the blood vessels in the retina, the medical term for which is telangiectasia.
Симптоми коатове болести су последица абнормалне дилатације крвних судова у мрежњачи, медицински термин за који је телангиектазија.

including the delicate capillaries in the retina.
деликатне капиларе у ретини.

synapse loss in the retina and brain.
губитку синапсе у мрежњачици и мозгу.

in which the rod cells in the retina are programmed to die.
код које су шипке у мрежници програмиране да умиру.

the light receptors in the retina send a signal that it is waking time
receptori svetla u mrežnjači šalju nam signal da je vreme za buđenje

produces pigments in the retina of the eye, an absence of which can cause night blindness.
proizvodi pigmente u retini oka čije odsustvo može izazvati noćno slepilo.

Eye Disease: high blood pressure can damage the very small blood vessels in the retina.
Очи болести: висок крвни притисак( хипертензија) може да оштети крвне судове веома мало у мрежњачи.

Age-related macular degeneration(AMD)- an eye disease is a chronic degenerative process in the retina, resulting in the deterioration of central vision.
Старосна макуларна дегенерација( АМД)- ан болест ока је хронична дегенеративна процес у ретини, резултира у погоршању централног вида.

that smoking promotes toxin accumulation in the retina.
пушење промовише акумулацију токсина у мрежњачици.

Macular degeneration starts because of irregularitiescirculatory vessels in the retina, resulting in a light-sensitive nerve cells are destroyed,
Макуларна дегенерација почиње због неправилностикрвотока судови у мрежњаче, што доводи до осетљивим на светлост нервних ћелија су уништене,

They are often referred to as macular pigments that are present in the retina to prevent any damage that may be caused by free radicals cells.
Često se nazivaju makularnim pigmentima koji su prisutni u mrežnjači kako bi se sprečilo bilo kakvo oštećenje koje mogu izazvati slobodni radikali.

It is thought to participate in light-dependent functions in the retina and may be involved in the neurobiological effects of melatonin.
Smatra se da on učestvuje u od svetla zavisnim funkcijama u retini i da posreduje neurobiološke efekte melatonina.

The explanation could be that the light"touch" photosensitive receptors in the retina and nerve impulses received gland secretion leading to stop.
Објашњење може бити да светлост" тоуцх" фотосензитивне рецепторе у мрежњачи и нервних импулса ће престати долазни лучење жлезда.

even years before nerve cells die in the retina.
чак годинама пре него што нервне ћелије умиру у ретини.