IN THE TECHNOLOGY - превод на Српском

• у технологији
• u tehnološkom
• u tehnologiji
• u tehnologiju
• у технолошкој
• у технолошком
• u tehnološkoj
• у технологију

Примери коришћења In the technology на Енглеском и њихови преводи на Српски

We've made significant advances in the technology of the airframe, the engines,
Napravili smo značajne pomake u tehnologiji konstrukcije letelice,

Embrace and invest in the technology that can help you automate,
Investirajte u tehnologiju koja vam može pomoći

Despite the abundance of hidden pitfalls in the technology of using retardants,
Упркос обиљу скривених замки у технологији употребе ретарданата,

their pre-eminent position in the technology sector.
vodećem položaju u tehnološkom sektoru.

Alternatively, you may choose to use your project management skills in the technology industry or build on the entrepreneurial part of the course to set up your own business.
Алтернативно, можете изабрати да користите своје вештине управљања пројектима у технолошкој индустрији или градити на предузетнички део курса за постављање сопствени посао.

That person would have to be pretty advanced in the technology but yeah, I suppose one could do it.
Ta osoba bi morala da bude vrlo napredna u tehnologiji ali… Da, pretpostavljam jedna bi to mogla.

his team cited several obstacles that should be resolved before the economics of investments in the technology can be realized.
njegov tim naveli su nekoliko prepreka koje treba rešiti pre nego što se ekonomska ulaganja u tehnologiju mogu realizovati.

A leader in the technology for the use of natural
Водећи у технологији за примену природног

you don't see them much in the technology business.
ne viđamo ih mnogo u tehnološkom poslovanju.

Yet their profile in the technology sector has been rising
Ипак, њихов профил у технолошком сектору расте, па чак

These levels represent not only a shift in the technology and methods that are used to market,
Ovi nivoi ne predstavljaju samo promenu u tehnologiji i metodama koje se koriste na tržištu,

The University of Windsor offers a variety of computer science programs to prepare students for a career in the technology industry or in research and academia.
Универзитет Виндсор нуди разне програме компјутерске науке да се припреми студенте за каријеру у технолошкој индустрији или у истраживању и академске заједнице.

I saw this as losing a wonderful opportunity that we have really invested a great deal in the infrastructure, in the technology.
Ja ovo vidim kao gubljenje sjajne prilike a mnogo smo uložili u infrastrukturu, u tehnologiju.

Industry leaders in Kitchener-Waterloo knew moving forward meant more than just training people in the technology of the day.
Индустријски лидери у Китцхенер-Ватерлоо знао креће напред значи више него само тренирају људи у технологији дана.

Valued at $67 billion will be the largest deal ever in the technology sector.
Vrednost tog preuzimanja doseže vrtoglavih 67 mlrd USD, a smatra se da je to najveće preuzimanje u tehnološkom sektoru ikada realizovano.

As a result of global recession and a slump in the technology sector, the country's GDP contracted by 2.2% in 2001.
Као последица глобалне рецесије и пад у технолошком сектору, БДП се смањио за 2, 2% 2001. године.

The answer could lie in the technology used in the latest generation of digital noise-canceling headphones.
Odgovor bi mogao da leži u tehnologiji koja se koristi u najnovijoj generaciji digitalnih slušalica za poništavanje buke.

This year's report explores the work being done to promote gender equality in the technology industry across the globe, and how….
Ovogodišnji izveštaj istražuje rad u oblasti unapređenja rodne ravnopravnosti u tehnološkoj industriji širom sveta i prikazuje….

Capsules are two to three times larger than the capsules used in the technology of Italian specialists.
Капсуле су два до три пута веће од капсула које се користе у технологији италијанских стручњака.

their pre-eminent position in the technology sector.
vodećem položaju u tehnološkom sektoru.