INFORMATION WE HAVE - превод на Српском

• informacije koje imamo
• informacije koje smo
• podatke koje imamo
• informacijama koje imamo
• информације које имамо
• informacija koje imamo
• informacija koje posedujemo

Примери коришћења Information we have на Енглеском и њихови преводи на Српски

generalization is one of the ways that we learn-- taking the information we have and drawing broad conclusions about the meaning of those conclusions.
generalizacija je jedan od načina na koji učimo, i to obradom informacija koje posedujemo i stvaranjem opštih zaključaka o značenju efekta tih zaključaka.

All the information we have on climate change in Greenland is from ice cores which date back 130,000 years;
Све информације које имамо о климатским променама у Гренланду су од ледених језгара, који датирају 130. 000 година;

If all the information we have is correct, the Russians have crippled this block here,
Ако су све информације које имамо тачне, Руси су обогаљили овај блок овде

There is no excuse for not getting your education, and because the information we have before us is so vast,
Nema opravdanja da se ne obrazujete, i zato što je količina informacija koje imamo pred nama tako velika

The information we have managed to gather- the ministers,
Информације које смо прикупили- министри,

But there are other people and on them we base the information we have collected for you here.
Али ту су и други људи и на томе базирамо информације које смо вам довели овде.

Based on the information we have, we do not believe there are any survivors on the island,” New Zealand police said in a statement.
Na osnovu informacija koje imamo, ne verujemo da na ostrvu ima preživelih", stoji u poslednjem policijskom izveštaju.

Based on information we have at this moment, there is no indication that this was an act of terrorism," Mayor Bill de Blasio said at a news conference.
Na osnovu informacija koje imamo u ovom trenutku, nema nagoveštaja da je to bio teroristički čin", rekao je na konferenciji za novinare gradonačelnik Njujorka Bil de Blazio.

This is no surprise, considering the information we have about direct financial interest of some Turkish officials relating to the supply of oil products refined by plants controlled by ISIS.”.
Ово није никакво изненађење, с обзиром на информације које имамо о директним финансијским интересима неких турских званичника који се тичу снабдевања нафтним дериватима у рафинеријама које контролише ИСИС“.

Based on the information we have, we do not believe there are any survivors on the island," the latest police update says.
Na osnovu informacija koje imamo, ne verujemo da na ostrvu ima preživelih", stoji u poslednjem policijskom izveštaju.

Based on the information we have, we do not believe there are any survivors on the island.
На основу информација које имамо, не верујемо да на острву има преживелих.

Based on the information we have, we do not believe there are any survivors on the island.
Na osnovu informacija koje imamo, ne verujemo da na ostrvu ima preživelih.

We always try to make the best decision with the information we have at the point in time.
Svi mi pokušavamo da napravimo najbolji izbor sa informacijama koje su nam dostupne u datom trenutku.

Based on the information we have, we do not believe there are any survivors on the island,” the police statement said.
Na osnovu informacija koje imamo, ne verujemo da na ostrvu ima preživelih", stoji u poslednjem policijskom izveštaju.

We all try to make the best decisions possible with the information we have at the time.
Svi mi pokušavamo da napravimo najbolji izbor sa informacijama koje su nam dostupne u datom trenutku.

Based on the information we have, we do not believe there are any survivors on the island," the police said in their official statement.
Na osnovu informacija koje imamo, ne verujemo da na ostrvu ima preživelih", stoji u poslednjem policijskom izveštaju.

That said, researchers have come up with two possible names based on what little information we have- Douglas Merrite
И поред тога, истраживачи су дошли до два могућа имена базирана на ономе што мало информација имамо- Доуглас Меррите

Based on the information we have at this moment, there is no indication that this was an act of terrorism," New York Mayor Bill de Blasio told reporters.
Na osnovu informacija koje imamo u ovom trenutku, nema nagoveštaja da je to bio teroristički čin", rekao je na konferenciji za novinare gradonačelnik Njujorka Bil de Blazio.

At any time you can request to unsubscribe from our lists or to send you your information we have in the database.
U svakom trenutku možete zahtevati da se odjavite sa naših listi ili da vam pošaljemo koje vaše podatke imamo u bazi.

Based on the information we have, we do not believe there are any survivors on the island,” the police said in a statement reported by local media.
Na osnovu informacija koje imamo, ne verujemo da na ostrvu ima preživelih", stoji u poslednjem policijskom izveštaju.