INSTYLE - превод на Српском

• стилу
• инстиле
• instyle
• instyle-u

Примери коришћења Instyle на Енглеском и њихови преводи на Српски

It was really inspiring," Elba told InStyle of his design process.
Било је стварно инспиративно”, рекао је Елба У стилу његовог процеса дизајна.

they're both survivors," the actress tells InStyle.
обојица су преживела”, каже глумица У стилу.

My favorite part of the collection is the bodysuits," Anderson exclusively tells InStyle.
Мој омиљени део колекције је бодисуитс”, каже Андерсон искључиво У стилу.

She really introduced me to tailoring,” Schumer tells InStyle.
Стварно ме је упознала да кроји”, каже Сцхумер У стилу.

I don't know when off is,” she tells InStyle.
Не знам када је”, каже она У стилу.

It's a full time job,” team captain Megan Duggan tells InStyle.
То је пуно радно време”, каже капетан екипе Меган Дугган У стилу.

I'm so exhausted,” she told InStyle in her trailer ahead of her set.
Тако сам исцрпљена”, рекла је она У стилу у њеној приколици испред њеног сета.

Well, I met a similar reaction a few weeks ago inside the InStyle office, where I revealed to my fellow editors that I honestly could do without Thanksgiving.
Па, упознао сам сличну реакцију пре неколико недеља У стилу канцеларију, где сам открио својим колегама уредницима које сам искрено могао да урадим без Дан захвалности.

Side note: It's not lost on us over here at InStyle that for her ad campaign,
Страна напомена: Овде се не губи на нама У стилу да је за њену рекламну кампању,

InStyle has also come under fire for allegedly lightening the star's skin for a cover photo,
ИнСтиле је такође запаљен јер је наводно осветљавао кожу звезде за насловну фотографију,

For using her"inStyle" magazine as a coaster,
Što ste iskoristili" inStyle" časopis

This means I'm international baby,” she told InStyle inside the fete, where she arrived in a stunning Stella McCartney design(above).
То значи да сам међународна беба“, рекла је она У стилу унутар фете, где је стигла у фантастичан дизајн Стеле МцЦартнеи( горе).

In a candid essay for InStyle last spring,
У искреном есеју за ИнСтиле прошлог пролећа,

Last February, Morgan Fitzpatrick(née Stewart) arrived at the InStyle March Issue party in sky-high Jimmy Choo nude heels and a sheer black silk top.
Прошлог фебруара стигао је Морган Фитзпатрицк( нее Стеварт) У стилу Март Иссуе парти у небо високим Јимми Цхоо голим штиклама и чисти црни свилени врх.

she's also penning an additional monthly feature for InStyle.
она такође допуњује додатну месечну функцију за ИнСтиле.

Here at InStyle, there's a rather large group of us who admittedly have some very strong feelings about the TV series Friday Night Lights.
Овдје У стилу, постоји прилично велика група нас, који су, наравно, имали неке врло јака осећања о ТВ серији Лутке у петак.

check out the August issue of InStyle Magazine available on newsstands
погледајте августовску верзију ИнСтиле Магазине доступна на сајту за пријем

Comedian, HBO Insecure actress, and InStyle contributing editor Amanda Seales is never afraid to say what's on her mind.
Цомедиан, ХБО Необично глумица, и ИнСтиле доприносећи уредник Аманда Сеалес се никад не плаши рећи шта јој је на уму.

I usually don't do much white apart from Wimbledon," Sharapova told InStyle at the launch of her candy brand Sugarpova's pop-up shop at Bloomingdale's in N.Y.C.
Обично не радим много бијелу од Вимблдона”, изјавила је Шарапова за У стилу на лансирању свог шприцевског бренда Сугарпова поп-уп схоп у Блоомингдале-у у Н. И. Ц.

Following the taping, InStyle hopped on the phone with Brzezinski to talk about how young women should ignore the noise.
Након снимања, ИнСтиле је на телефону разговарао са Брзезинским да прича о томе како младе жене треба да игноришу буку.