INTERESTING PART - превод на Српском

• zanimljiv deo
• interesantan deo
• zanimljivi dio
• занимљив део
• интересантан део
• zanimljivog dela

Примери коришћења Interesting part на Енглеском и њихови преводи на Српски

So the one who makes the choices-- that's the interesting part here-- for the one who makes the choices, it doesn't really matter.
Тако да она која прави избор- то је занимљив део овде- да она која бира за њу то заиста нема везе.

Before now, the two separate pieces of silicon were electrically neutral; the interesting part begins when you put them together.
Do sada, naša dva odvojena parčeta silicijuma su bila elektronski neutralna, zanimljiv deo počinje kada se spoje.

The really interesting part about these protowords is that they're consistent across different cultures for reasons that aren't quite clear.
Стварно занимљив део о овим протовордима је да су конзистентни у различитим културама из разлога који нису сасвим јасни.

But the interesting part is Skype can also be used on all other products as well including Microsoft Windows,
Али интересантан део је Скипе може да се користи на свим осталим производима, као и, укључујући Мицрософт Виндовс, линук, мекинтош,

Before now, our two separate pieces of silicon were electrically neutral; the interesting part begins when you put them together.
Do sada, naša dva odvojena parčeta silicijuma su bila elektronski neutralna, zanimljiv deo počinje kada se spoje.

Another interesting part, we will introduce,
Други интересантан део, ми ћемо увести,

is the least interesting part.
je najmanje zanimljiv deo.

The interesting part is that we continue to grow 15 percent every year for the past five years without water.
Interesantni deo je da nastavljamo da rastemo 15 procenata svake godine u poslednjih pet godina bez vode.

However, the interesting part here isn't the“bug” part of“ladybug” name or the“bird” part of the other common name-“ladybird”,
Међутим, интересантни део овде није" буг" део назива" ладибуг" или" птица" другог заједничког имена-" ладибирд",

Again, the interesting part about Yang's story would likely have ended here if the Nazis weren't in the habit of allowing prisoners they didn't execute to“volunteer” to serve with the Wehrmacht following their capture.
Опет, интересантни део о Ианговој причи вероватно би се завршио овде, ако нацисти нису навикли да дозвољавају заробљеницима које нису извршили да" волонтирају" да служе са Вехрмацхтом након њиховог хватања.

of course- this is the really interesting part-' A good deal of thought had gone into the present for the scorps.
тако да не може унутра- баш као што смо и предвидели, разуме се- а ово је стварно занимљив део…”.

(Laughter) There are two interesting parts about this.
( Смех) Овде постоје два занимљива дела.

There are two interesting parts about this.
Овде постоје два занимљива дела.

The interesting part.
Zanimljiv dio.

Now the interesting part.
А сада занимљиви део.

What an interesting part….
Ovo je interesantan deo….

That's the interesting part.
To je interesantan dio.

That's not the interesting part.
To nije deo koji je zanimljiv.

The interesting part is the cause.
Zanimljivi deo je uzrok.

Here's the interesting part.
Evo šta je interesantno.