INTO THE PIT - превод на Српском

• u grob
• у јаму
• u rupu
• u bezdan
• u jamu
• у гроб
• у замку
• u boks

Примери коришћења Into the pit на Енглеском и њихови преводи на Српски

Or I will be like those going down into the pit.*+.
Да не постанем као они што у јаму силазе.+.

He fell… into the Pit.
Pao je. U Jamu.

will bring them down into the pit of destruction;
бацићеш их у јаму пропасти;

And at the last all fall into the pit of death.”.
I na kraju, svi padaju u jamu smrti.".

Stop kicking people into the pit of death.
Prestanite šutati ljude u jamu smrti.

And they lowered Jeremiah by ropes into the pit, in which there was no water,
И они смањена Јеремија конопцима у јаму, у којима није било воде,

And all that appertained to them, went down alive into the pit, and the earth closed upon them:
I tako sidjoše sa svim što imahu živi u grob, i pokri ih zemlja

He will deliver his soul from going into the pit, and his life shall see the light.
Он избави душу моју да не отиде у јаму, и живот мој да гледа светлост.

I am counted with them that go down into the pit: I am as a man that hath no strength.
Izjednačih se s onima koji u grob odlaze, postadoh kao čovek bez sile.

Is it really okay to just drop them into the pit where the Blockbuster used to be?
Zar ima smisla da ih bacimo u rupu gde je bila videoteka?

lest I be like those who go down into the pit.
не бих постао као они који силазе у јаму.

And threw him into the pit, and locked and sealed it over him,
I u bezdan baci je

I am counted among those who go down into the pit. I am like a man who has no help.
Izjednačih se s onima koji u grob odlaze, postadoh kao čovek bez sile.

lest I become like those going down into the pit.
не бих постао као они који силазе у јаму.

My first thought was that this light was going this light was going to cast me back into the pit.
Prva mi je misao bila da će me ta svetlost baciti natrag u bezdan.

I become like them that go down into the pit.
bio kao oni koji odlaze u grob.

Help Doraemon escape from Jaian, be careful if you do not want to fall into the pit and game over….
Помоћи Дораемон побегне из Јаиан, будите опрезни ако не желите да падне у јаму и гаме овер.

wilt bring them down into the pit of destruction: bloody
svaliti u jamu pogibli; krvopije

lest I be like unto them that go down into the pit.
ću biti kao oni koji odlaze u grob.

My first thought was that this light was going to cast me back into the pit.
Prva mi je misao bila da će me ta svetlost baciti natrag u bezdan.