IS A BIG DEAL - превод на Српском

• je velika stvar
• je ozbiljna stvar
• je važna stvar
• je veliki problem
• je krupna stvar
• је велика ствар
• jeste velika stvar
• је озбиљна ствар
• је велики посао
• je bitna stvar
• je veliki poduhvat

Примери коришћења Is a big deal на Енглеском и њихови преводи на Српски

Music is a big deal.
Muzika je veliki problem.

The gig in Kiel is a big deal.
Svirka u Kilu je važna stvar.

This is a big deal.
Ovo je prava stvar.

This is a big deal, isn't it?
To je veliki poduhvat, zar ne?

This is a big deal, man.
Ovo je velika stvar, covece.

And for me, the weather is a big deal.
Za mene, vreme je veliki problem.

It's, like, this is a big deal.
To je, kao, ovo je važna stvar.

This is a big deal for us.
Ovo je velika stvar za nas.

Robyn, this is a big deal.
Robi, to je prava stvar.

TV is a big deal.
Телевизор је велика ствар.

This is a big deal, this promotion.
Ovo je velika stvar, ova promocija.

It is a big deal!
To jeste velika stvar!

It is a big deal.
То је велика ствар.

But sex is a big deal.
Ali seks je velika stvar.

First grade is a big deal!
Први клијент је озбиљна ствар!

Here's why this is a big deal.
Evo zašto jeste velika stvar.

This is a big deal for our club.
То је велика ствар за наш клуб.

This is a big deal for me.
Ovo je velika stvar za mene.

That is a big deal and a very big change.
То је велика ствар и велика промена.

This is a big deal.
Ово је озбиљна ствар.