IS CULTURE - превод на Српском

• је култура
• je kultura
• јесте култура
• je kulturološki
• is culture

Примери коришћења Is culture на Енглеском и њихови преводи на Српски

We will consider the following questions: What is culture?
Зато се намећу многа питања: Шта је култура?

Our theme for the project is culture.
Tema kojom se projekat bavi jeste kultura.

What distinguishes one society from the other is culture.
Ono što jedno društvo oblikuje jeste kultura.

So this is civilization, this is culture.
Цивилизација је то, култура.

This time, the topic is culture and Serbia will present in Srpska eight outstanding cultural events in several towns", Nikolic said.
Овог пута тема је култура и Србија ће се Српској представити са осам изразито вредних културних догађаја у неколико градова", истакао је Николић. Бањалука: Дани Србије у Српској уторак, 15.

The exhibition, which arrives in Belgrade after a visit to Stockholm at the Spritmuseum, is part of the Food is Culture/ F.
Изложба која у Београд стиже након гостовања у Стокхолму у Spritmuseum део је пројекта Food is Culture/ F.

The exhibition that is coming to Belgrade after it has been presented at Stockholm's Spritmuseum, is part of the project Food is Culture/F.
Изложба која у Београд стиже након гостовања у Стокхолму у Spritmuseum део је пројекта Food is Culture/ F.

The key to our domination of the planet is culture. And the key to culture is religion.
Ključ naše dominacije na planeti je kultura, a ključ za kulturu je religija.

One thing that is often left out of the equation when deciding where to go for college, is culture.
Једна ствар која се често изоставља из једначине приликом одлучивања о томе где ићи на колеџ, јесте култура.

that is of material value, it is culture, right?
to je materijalna vrednost, to je kultura, zar ne?

Daniel Patrick Moynihan once observed that, in the long run, it is culture, not politics,
Како култура, по Данијелу Патрику Мојнихану,

Sometimes the choice between a funeral and cremation is culture or religious, but often there is just a personal preference.
Понекад је избор између укопа и кремирања култура или религија, али често постоји само лична преференција.

It is culture that makes us specifically human beings:
Култура оспособљава човека да размишља о себи,

Sometimes the choice between a funeral and cremation is culture or religious, but often there is just a personal preference.
Понекад је избор између сахране и кремације култура или религиозна, али често постоји само лична предност.

the basis of Andrićgrad project is culture.
основа овог пројекта култура.

The main obstacle on the path of that steamroller is culture, therefore it attempts to remove all differences
Главна избочина-сметња на путу тог ваљка је култура, и зато он настоји да у њој уклони све разлике

perhaps the future ones to have a bit more of what I personally missed so much, and that is culture.
можда и оним будућим да имају нешто више од онога што је мени лично много недостајало, а то је култура.

Presentation Method of Countries and its Importance in Globalization One of the most important elements of a social structure is culture, based on tradition,
Начин и значај представљања земље у глобализацији Један од најбитнијих елемената друштвене структуре јесте култура заснована на традицији,

Another key area for cooperation is culture and heritage. Commissioner Vassiliou will also visit the National Ballet School,
Još jedno ključno područje za saradnju je kultura i nasledstvo. Komesar Vasiliu će takođe posetiti Nacionalnu školu baleta,

It's culture!" And then you feel even worse.
To je kultura!" I tada se osećate još gore.