ISRAEL SAID - превод на Српском

• reče izrailj
• израел рече
• izrael je saopštio
• рече израиљ
• израел је узвикнуо
• izrael reče
• израел је саопштио
• израиљеви рекоше
• karvera je rekao
• izrael je objavio

Примери коришћења Israel said на Енглеском и њихови преводи на Српски

And Israel said, It is enough; Joseph my son is yet alive: I will go
I reče Izrailj: Dosta mi je kad je još živ sin moj Josif;

Israel said none of the victims will be identified until all of their families have been notified.
Karvera je rekao da će to biti saopšteno tek kada sve porodice žrtava budu obaveštene.

And Israel said unto Joseph, Now let me die, since I have seen thy face,
I reče Izrailj Josifu: Sada ne marim umreti kad sam te video

Israel said the station“broadcasts violent propaganda” and provides“operational messaging to militants.”.
Израел је саопштио да је та станица„ емитовала насилну пропаганду” и да је екстремистима обезбеђивала„ оперативне поруке”.

And Israel said unto Joseph, I had not thought to see thy face:
I reče Izrailj Josifu: Nisam mislio da ću videti lice tvoje;

Israel said there was no damage
Израел је саопштио да није било штете,

Monday's strikes came a day after Israel said it destroyed a tunnel built by Hamas that ran several hundred meters into Israeli territory.
До најновијих удара дошло је дан након што је Израел саопштио да је уништио тунел који је Хамас градио, а који је више стотина метара залазио у израелску територију.

Israel said,"Why did you treat me so badly,
A Izrailj reče: Što mi to zlo učiniste i kazaste čoveku

And Israel said, Wherefore dealt ye so ill with me,
A Izrailj reče: Što mi to zlo učiniste i kazaste čoveku

Israel said to Joseph,"Now let me die,
Na kraju je Izrael rekao Josifu:„ Sada mogu

Israel said to Joseph,"I can die now,
Na kraju je Izrael rekao Josifu:„ Sada mogu

Israel said,“Why did you bring this trouble on me by telling the man you had one more brother?”.
Израел је рекао:" Зашто си ми учинио такву штету, рећи човеку да имаш другог брата?".

Israel said to Joseph,“Behold, I am dying,
Zatim je Izrael rekao Josifu:„ Ja ću uskoro umreti,

Israel said,“Why have you caused me such pain by telling the man you had another brother?”.
Израел је рекао:" Зашто си ми учинио такву штету, рећи човеку да имаш другог брата?".

Israel said,'Why did you treat me so badly,
Израел је рекао:" Зашто си ми учинио такву штету,

Broward County Sheriff Scott Israel said two people were killed outside the school,
Šerif Skot Izrael je rekao da je 12 osoba ubijeno u školi, dve ispred škole,

And their father Israel said unto them, If it must be so now,
Onda reče Izrailj otac njihov: Kad je tako,

Israel said,“Why did you treat me so badly as to tell the man that you had another brother?” 7 They replied,“The man questioned us carefully about ourselves
Тада Израел рече: Што ми то зло учинисте и казасте човеку да имате још једног брата? 7 Они му одговорише: Човек је распитивао за нас и за род наш говорећи:

Israel said its troops have discovered at least three tunnels along the frontier- a tactic used by Hezbollah in previous wars-
Izrael je saopštio da su tuneli ispod granice taktika koju je Hezbolah koristio u ranijim ratovima i pozvao je medjunarodnu zajednicu

Jun 28, Israel said it has restored fuel supplies to the Gaza Strip's sole power plant
Ranije danas Izrael je objavio da je obnovio snabdevanje gorivom jedine električne centrale u pojasu Gaze